한글 탐험 Hangul Quest

번역 es_es Translation es_es 3

3115 line(s) of es_es have not been approved by a person yet: machine drafts, lines whose English changed, and lines only proofread by AI (3219 of 13319 lines are translated; the others show the English text in the game). Read a line and, if it is wrong or unnatural, press Suggest a correction. Fixing the file by pull request works too.

Previous · 3 / 32 · Next

earth, soil

tierra, suelo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.earth

east

este

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.east

edge, side

borde, lado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.edge

electricity

electricidad

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.electricity

emit

emitir

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.emit

empty, sky

vacío, cielo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.empty

equip

equipar

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.equip

era

era

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.era

eternal

eterno

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.eternal

explode

explotar

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.explode

fall

caer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.fall

far

lejano

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.far

feel

sentir

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.feel

wall

muro

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.fence_wall

fertilize, manure

fertilizar, abono

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.fertilize

place, field

lugar, campo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.field_place

fire

fuego

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.fire

fish

pez

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.fish

flame

llama

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.flame

flash

destello

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.flash

flat

plano

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.flat

flower

flor

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.flower

force

fuerza

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.force

forest

bosque

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.forest

forge

forjar

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.forge

frame

marco

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.frame

fresh

fresco

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.fresh

fruit

fruta

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.fruit

fungus

hongo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.fungus

furnace

horno

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.furnace

gather

reunir

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.gather

glass

cristal

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.glass

gold, metal

oro, metal

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.gold

grass

hierba

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.grass

green

verde

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.green

greens, herbs

verduras, hierbas

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.greens

ground

suelo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.ground

group

grupo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.group

hair

pelo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.hair

hang

colgar

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.hang

have

tener

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.have

heart

corazón

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.heart

heat

calor

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.heat

high

alto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.high

hill

colina

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.hill

illuminate

iluminar

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.illuminate

immortal

inmortal

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.immortal

ingredient

ingrediente

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.ingredient

iron

hierro

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.iron

single item

objeto individual

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.item_count

just, only

solo, solamente

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.just_now

king

rey

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.king

know

saber

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.know

lake

lago

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.lake

lattice

enrejado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.lattice

layer

capa

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.layer

leaf

hoja

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.leaf

life, raw

vida, crudo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.life_raw

light

luz

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.light

lotus

loto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.lotus

lump

trozo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.lump

machine

máquina

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.machine

magic

magia

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.magic

magnetic

magnético

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.magnetic

make

fabricar

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.make

make

hacer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.make_work

mallet

mazo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.mallet

mark

marca

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.mark

market, city

mercado, ciudad

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.market

martial

marcial

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.martial

master

maestro

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.master

material

material

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.material

measure

medir

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.measure

medicine

medicina

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.medicine

melt

derretir

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.melt

message, trust

mensaje, confianza

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.message

method

método

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.method

middle

medio

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.middle

milk

leche

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.milk

mountain

montaña

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.mountain

mouth

boca

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.mouth

name

nombre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.name

needle

aguja

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.needle

net

red

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.net

north

norte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.north

not

no

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.not

now, present

ahora, presente

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.now

ocean, Western

océano, occidental

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.ocean

old

viejo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.old

orchid

orquídea

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.orchid

ore

mineral

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.ore

organ

órgano

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.organ

overgrown

cubierto de maleza

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.overgrown

palm of the hand

palma de la mano

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.palm

parrot

loro

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.parrot

pasture

pasto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.pasture

peace

paz

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.peace

pearl

perla

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.pearl

peony

peonía

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.peony

people

pueblo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.ui.hanja.people

Previous · 3 / 32 · Next