한글 탐험 Hangul Quest

번역 de_de Translation de_de 57

6438 line(s) of de_de have not been approved by a person yet: machine drafts, lines whose English changed, and lines only proofread by AI (13318 of 13319 lines are translated; the others show the English text in the game). Read a line and, if it is wrong or unnatural, press Suggest a correction. Fixing the file by pull request works too.

Previous · 57 / 65 · Next

자홍색 셜커 상자

Magenta Shulker Box

Magenta Shulker-Kiste

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magenta_shulker_box.gloss

침식된 악지

Eroded Badlands

Abgetragene Tafelberge

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_eroded_badlands.gloss

동굴 덩굴 식물

Cave Vines Plant

Höhlenrankenpflanze

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cave_vines_plant.gloss

심층암

Deepslate

Tiefenschiefer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_deepslate.gloss

레드스톤 조명

Redstone Lamp

Redstone-Lampe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_redstone_lamp.gloss

위더 스켈레톤

Wither Skeleton

Wither-Skelett

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_wither_skeleton.gloss

음반

Music Disc

Schallplatte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_music_disc_otherside.gloss

갈색 양탄자

Brown Carpet

Brauner Teppich

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brown_carpet.gloss

주황색 콘크리트 반 블록

Orange Concrete Slab

Orange Betonstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_orange_concrete_slab.gloss

드라운드

Drowned

Ertrunkener

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_drowned.gloss

스트레이

Stray

Eiswanderer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stray.gloss

보그드

Bogged

Sumpfskelett

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_bogged.gloss

상자가 실린 벚나무 보트

Cherry Boat with Chest

Kirschholztruhenboot

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cherry_chest_boat.gloss

밀랍칠한 깎인 구리

Waxed Cut Copper

Gewachster geschnittener Kupferblock

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_cut_copper.gloss

죽은 뇌 산호 블록

Dead Brain Coral Block

Abgestorbener Hirnkorallenblock

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dead_brain_coral_block.gloss

목초지

Meadow

Alm

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_meadow.gloss

조글린

Zoglin

Zoglin

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_zoglin.gloss

브리즈

Breeze

Böe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_breeze.gloss

허스크

Husk

Wüstenzombie

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_husk.gloss

약탈자

Pillager

Plünderer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pillager.gloss

가문비나무 압력판

Spruce Pressure Plate

Fichtenholzdruckplatte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_spruce_pressure_plate.gloss

돌고래

Dolphin

Delfin

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dolphin.gloss

연두색 초

Lime Candle

Hellgrüne Kerze

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_lime_candle.gloss

감은 눈망울꽃

Closed Eyeblossom

Geschlossene Augenblüte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_closed_eyeblossom.gloss

스트라이더

Strider

Schreiter

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_strider.gloss

짖음 도자기 조각

Howl Pottery Sherd

Geheul-Töpferscherbe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_howl_pottery_sherd.gloss

흙 길

Dirt Path

Trampelpfad

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dirt_path.gloss

검은색 현수막

Black Banner

Schwarzes Banner

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_black_banner.gloss

레드스톤 중계기

Redstone Repeater

Redstone-Verstärker

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_repeater.gloss

셜커

Shulker

Shulker

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_shulker.gloss

자작나무 표지판

Birch Sign

Birkenholzschild

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_sign.gloss

키 작은 마른 잔디

Short Dry Grass

Niedriges Trockengras

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_short_dry_grass.gloss

죽은 거품 산호 블록

Dead Bubble Coral Block

Abgestorbener Blasenkorallenblock

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dead_bubble_coral_block.gloss

엔드 석재 벽돌 담장

End Stone Brick Wall

Endsteinziegelmauer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_end_stone_brick_wall.gloss

피글린

Piglin

Piglin

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_piglin.gloss

바다의 심장

Heart of the Sea

Herz des Meeres

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_heart_of_the_sea.gloss

아홀로틀

Axolotl

Axolotl

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_axolotl.gloss

파란색 색유리

Blue Stained Glass

Blaues Glas

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blue_stained_glass.gloss

심층암 타일

Deepslate Tiles

Tiefenschieferfliesen

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_deepslate_tiles.gloss

음반

Music Disc

Schallplatte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_music_disc_relic.gloss

진사 벽돌

Cinnabar Bricks

Zinnoberziegel

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cinnabar_bricks.gloss

블레이즈

Blaze

Lohe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blaze.gloss

좀벌레

Silverfish

Silberfischchen

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_silverfish.gloss

파란색 현수막

Blue Banner

Blaues Banner

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blue_banner.gloss

빨간색 테라코타

Red Terracotta

Rote Keramik

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_terracotta.gloss

포플러나무 압력판

Poplar Pressure Plate

Pappelholzdruckplatte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_poplar_pressure_plate.gloss

낙엽

Leaf Litter

Laubhaufen

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_leaf_litter.gloss

조각된 사암

Chiseled Sandstone

Gemeißelter Sandstein

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_chiseled_sandstone.gloss

청록색 초

Cyan Candle

Türkise Kerze

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cyan_candle.gloss

녹슨 구리 격자

Weathered Copper Grate

Verwitterter Kupferrost

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_weathered_copper_grate.gloss

소환사

Evoker

Magier

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_evoker.gloss

후렴초

Chorus Plant

Choruspflanze

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_chorus_plant.gloss

갈색 콘크리트 가루

Brown Concrete Powder

Brauner Trockenbeton

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brown_concrete_powder.gloss

석영 블록

Block of Quartz

Quarzblock

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_quartz_block.gloss

늘어진 덩굴

Weeping Vines

Trauerranken

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_weeping_vines.gloss

음반

Music Disc

Schallplatte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_music_disc_stal.gloss

낙타

Camel

Dromedar

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_camel.gloss

자작나무 매다는 표지판

Birch Hanging Sign

Birkenholzhängeschild

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_hanging_sign.gloss

밀랍칠한 녹슨 구리 창살

Waxed Weathered Copper Bars

Gewachstes verwittertes Kupfergitter

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_weathered_copper_bars.gloss

상자가 실린 정글나무 보트

Jungle Boat with Chest

Tropenholztruhenboot

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_jungle_chest_boat.gloss

라마

Llama

Lama

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_llama.gloss

회색 색유리 판

Gray Stained Glass Pane

Graue Glasscheibe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_gray_stained_glass_pane.gloss

점적석 블록

Dripstone Block

Tropfsteinblock

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dripstone_block.gloss

호글린

Hoglin

Hoglin

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_hoglin.gloss

거북 등딱지

Turtle Shell

Schildkrötenpanzer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_turtle_helmet.gloss

녹슨 구리 골렘 동상

Weathered Copper Golem Statue

Verwitterte Kupfergolemstatue

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_weathered_copper_golem_statue.gloss

벚나무 다락문

Cherry Trapdoor

Kirschholzfalltür

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cherry_trapdoor.gloss

정글나무 압력판

Jungle Pressure Plate

Tropenholzdruckplatte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_jungle_pressure_plate.gloss

초록색 현수막

Green Banner

Grünes Banner

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_green_banner.gloss

심층암 레드스톤 광석

Deepslate Redstone Ore

Tiefenschiefer-Redstone-Erz

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_deepslate_redstone_ore.gloss

떠돌이 상인

Wandering Trader

Fahrender Händler

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_wandering_trader.gloss

프리즈머린 벽돌 반 블록

Prismarine Brick Slab

Prismarinziegelstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_prismarine_brick_slab.gloss

익힌 대구

Cooked Cod

Gebratener Kabeljau

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cooked_cod.gloss

음반

Music Disc

Schallplatte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_music_disc_strad.gloss

철 문

Iron Door

Eisentür

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_iron_door.gloss

위험 도자기 조각

Danger Pottery Sherd

Gefahren-Töpferscherbe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_danger_pottery_sherd.gloss

자작나무 문

Birch Door

Birkenholztür

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_door.gloss

상자가 실린 참나무 보트

Oak Boat with Chest

Eichenholztruhenboot

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_oak_chest_boat.gloss

파란색 양털 계단

Blue Wool Stairs

Blaue Wolltreppe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blue_wool_stairs.gloss

판다

Panda

Panda

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_panda.gloss

청록색 색유리 판

Cyan Stained Glass Pane

Türkise Glasscheibe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cyan_stained_glass_pane.gloss

노란색 침대

Yellow Bed

Gelbes Bett

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_yellow_bed.gloss

발사기

Dispenser

Werfer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dispenser.gloss

파란색 양털 반 블록

Blue Wool Slab

Blaue Wollstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blue_wool_slab.gloss

금 간 석재 벽돌

Cracked Stone Bricks

Rissige Steinziegel

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cracked_stone_bricks.gloss

아르마딜로

Armadillo

Gürteltier

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_armadillo.gloss

파란색 유광 테라코타

Blue Glazed Terracotta

Blaue glasierte Keramik

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blue_glazed_terracotta.gloss

청록색 셜커 상자

Cyan Shulker Box

Türkise Shulker-Kiste

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cyan_shulker_box.gloss

진홍빛 뿌리

Crimson Roots

Karmesinwurzeln

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_crimson_roots.gloss

마른 덤불

Dead Bush

Toter Busch

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dead_bush.gloss

벚나무 묘목

Cherry Sapling

Kirschsetzling

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cherry_sapling.gloss

파란색 테라코타

Blue Terracotta

Blaue Keramik

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blue_terracotta.gloss

녹슨 구리 상자

Weathered Copper Chest

Verwitterte Kupfertruhe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_weathered_copper_chest.gloss

음반

Music Disc

Schallplatte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_music_disc_13.gloss

거미줄

Cobweb

Spinnennetz

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cobweb.gloss

창백한 참나무 다락문

Pale Oak Trapdoor

Blasseichenholzfalltür

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pale_oak_trapdoor.gloss

노란색 양털

Yellow Wool

Gelbe Wolle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_yellow_wool.gloss

밀랍칠한 산화된 구리 랜턴

Waxed Oxidized Copper Lantern

Gewachste oxidierte Kupferlaterne

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_oxidized_copper_lantern.gloss

만세 도자기 조각

Arms Up Pottery Sherd

Gebärden-Töpferscherbe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_arms_up_pottery_sherd.gloss

자작나무 잎

Birch Leaves

Birkenlaub

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_leaves.gloss

Previous · 57 / 65 · Next