번역 de_de Translation de_de 5
6438 line(s) of de_de have not been approved by a person yet: machine drafts, lines whose English changed, and lines only proofread by AI (13318 of 13319 lines are translated; the others show the English text in the game). Read a line and, if it is wrong or unnatural, press Suggest a correction. Fixing the file by pull request works too.
machine
Maschine
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.machine
magic
Magie
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.magic
magnetic
magnetisch
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.magnetic
make
herstellen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.make
make
machen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.make_work
mallet
Schlägel
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.mallet
mark
Zeichen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.mark
market, city
Markt, Stadt
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.market
martial
kriegerisch
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.martial
master
Meister
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.master
material
Material
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.material
measure
messen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.measure
medicine
Arznei
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.medicine
melt
schmelzen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.melt
message, trust
Nachricht
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.message
method
Methode
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.method
middle
Mitte
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.middle
milk
Milch
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.milk
mountain
Berg
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.mountain
mouth
Mund
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.mouth
name
Name
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.name
needle
Nadel
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.needle
net
Netz
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.net
north
Nord
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.north
not
nicht
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.not
now, present
jetzt, heutig
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.now
ocean, Western
Meer, westlich
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.ocean
old
alt
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.old
orchid
Orchidee
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.orchid
ore
Erz
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.ore
organ
Organ
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.organ
overgrown
verwildert
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.overgrown
palm of the hand
Handfläche
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.palm
parrot
Papagei
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.parrot
pasture
weiden
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.pasture
peace
Frieden
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.peace
pearl
Perle
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.pearl
peony
Pfingstrose
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.peony
people
Volk
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.people
perilous
gefährlich
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.perilous
person
Mensch
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.person
person (suffix)
Person (Endung)
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.person_suffix
picture
Bild
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.picture
pile
Haufen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.pile
pipe, tube
Rohr
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.pipe
plant
pflanzen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.plant
plunder
plündern
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.plunder
poison
Gift
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.poison
pole
Pol
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.pole
porcelain
Porzellan
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.porcelain
pot, basin
Topf
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.pot
pottery
Töpferei
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.pottery
powder
Pulver
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.powder
pressure
Druck
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.pressure
principle
Prinzip
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.principle
purple
violett
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.purple
quartz
Quarz
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.quartz
origin, raw
Ursprung, roh
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.raw
read
lesen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.read
realm
Bereich
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.realm
recognize
erkennen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.recognize
red
rot
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.red
remains
Überreste
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.remains
bones
Gebein
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.remains_bones
resin, fat
Harz, Fett
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.resin
reverse
umgekehrt
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.reverse
rite, style
Ritus
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.rite
river
Fluss
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.river
rock
Fels
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.rock
room
Zimmer
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.room
rose
Rose
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.rose
saddle
Sattel
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.saddle
salmon
Lachs
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.salmon
sand
Sand
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.sand
scale
Schuppe
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.scale
sea
Meer
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.sea
seat, mat
Sitz
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.seat
seize
rauben
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.seize
cut off
abtrennen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.sever
shade
abschirmen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.shade
sheep
Schaf
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.sheep
shield
Schild
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.shield
shine
leuchten
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.shine
shore
Ufer
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.shore
shrub
Strauch
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.shrub
signal, number
Signal, Nummer
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.signal
silver
Silber
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.silver
sleep
schlafen
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.sleep
snow
Schnee
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.snow
soul
Seele
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.soul
sound
Klang
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.sound
south
Süden
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.south
spear
Speer
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.spear
spirit
Geist
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.spirit
spore
Spore
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.spore
sprout
Spross
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.sprout
square
Quadrat
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.square
stairs
Treppe
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.stairs
stand, platform
Gestell, Podest
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.stand
statue
Statue
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.ui.hanja.statue