한글 탐험 Hangul Quest

레벨 5 7 Level 5 7

이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.

문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)

← 이전 Previous · 7 / 37 · 다음 → Next

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

괜찮습니다. 여우의 안목도 나쁘지 않습니다.

It is fine. The fox's taste is not bad either.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_taiga_07.snooty_decline

어머, 여우가 제일 달콤한 열매만 골라 먹었습니다. 다섯 개를 보여 주십시오.

Oh my, the fox picked out only the sweetest berries and ate them. Please show me five.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_taiga_07.snooty_offer

열매는 아직 못 봤습니다.

I have not seen the berries yet.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_taiga_07.snooty_reminder

어머, 윤기가 흐르는 열매입니다. 나쁘지 않습니다.

Oh my, berries with a sheen on them. Not bad.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_taiga_07.snooty_thanks

네, 다섯 개 보여 드릴게요.

Yes, I'll show you five.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_taiga_07.yes

고양이 좋아해요?

Do you like cats?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06.ask

네, 정말 좋아해요.

Yes, I really like them.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06.ask.c1

저는 늑대가 더 좋아요.

I like wolves better.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06.ask.c2

크흠, 요즘 고양이 한 마리가 제 침대에서 자더라고요.

Ahem, lately a cat has been sleeping on my bed.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06.cat

흠, 그럼 나중에 보러 와요. 자고 있을 테니까 조용히 와야 해요.

Hm, then come and see it sometime. It'll be asleep, so you'll have to come quietly.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06.catlike

처음에는 쫓아냈는데, 다음 날 또 와 있더라고요.

At first I chased it off, but the next day it was back again.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06.chase

그런데 크리퍼가 고양이를 무서워한대요.

But they say creepers are afraid of cats.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06.creeper

쓸모가 있으니까 그냥 두는 거예요. 귀여워서가 아니고요.

Since it's useful, I just leave it be. Not because it's cute.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06.useful

늑대요? 흠, 크리퍼는 늑대를 안 무서워해요. 고양이가 낫죠.

Wolves? Hm, creepers aren't afraid of wolves. A cat is better.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06.wolf

고양이 좋아해우다?

Do you like cats?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_savanna.ask

네, 정말 좋아해요.

Yes, I really like them.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_savanna.ask.c1

저는 늑대가 더 좋아요.

I like wolves better.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_savanna.ask.c2

크흠, 요즘 고양이 한 마리가 제 침대에서 자더라고우다.

Ahem, lately a cat has been sleeping on my bed.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_savanna.cat

흠, 그럼 나중에 보러 와우다. 자고 있을 테니까 조용히 와야 해우다.

Hm, then come and see it sometime. It'll be asleep, so you'll have to come quietly.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_savanna.catlike

처음에는 쫓아냈는데, 다음 날 또 와 있더라고우다.

At first I chased it off, but the next day it was back again.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_savanna.chase

그런데 크리퍼가 고양이를 무서워한대우다.

But they say creepers are afraid of cats.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_savanna.creeper

쓸모가 있으니까 그냥 두는 거우다. 귀여워서가 아니고우다.

Since it's useful, I just leave it be. Not because it's cute.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_savanna.useful

늑대우다? 흠, 크리퍼는 늑대를 안 무서워해우다. 고양이가 낫죠.

Wolves? Hm, creepers aren't afraid of wolves. A cat is better.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_savanna.wolf

고양이 좋아해예?

Do you like cats?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_taiga.ask

네, 정말 좋아해요.

Yes, I really like them.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_cranky_gen_06_taiga.ask.c1

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

← 이전 Previous · 7 / 37 · 다음 → Next