이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
← 이전 Previous · 8 / 37 · 다음 → Next
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
저는 늑대가 더 좋아요.
I like wolves better.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_06_taiga.ask.c2
크흠, 요즘 고양이 한 마리가 제 침대에서 자더라고예.
Ahem, lately a cat has been sleeping on my bed.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_06_taiga.cat
흠, 그럼 나중에 보러 와예. 자고 있을 테니까 조용히 와야 해예.
Hm, then come and see it sometime. It'll be asleep, so you'll have to come quietly.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_06_taiga.catlike
처음에는 쫓아냈는데, 다음 날 또 와 있더라고예.
At first I chased it off, but the next day it was back again.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_06_taiga.chase
그런데 크리퍼가 고양이를 무서워한대예.
But they say creepers are afraid of cats.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_06_taiga.creeper
쓸모가 있으니까 그냥 두는 거예. 귀여워서가 아니고예.
Since it's useful, I just leave it be. Not because it's cute.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_06_taiga.useful
늑대예? 흠, 크리퍼는 늑대를 안 무서워해예. 고양이가 낫죠.
Wolves? Hm, creepers aren't afraid of wolves. A cat is better.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_06_taiga.wolf
웃지 마세요. 진짜 크리퍼가 있었다면 집이 날아갔을 거예요.
Don't laugh. If there had been a real creeper, my house would have been blown away.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_jungle_01.ask
정말 다행이에요.
That's really lucky.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_jungle_01.ask.c1
그래도 앵무새가 귀여워요.
Still, parrots are cute.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_jungle_01.ask.c2
그 새가 크리퍼 흉내를 내요.
That bird is imitating a creeper.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_jungle_01.copy
귀엽다고요? 거참. 밤에는 그냥 시끄럽던데요.
Cute, you say? Good grief. At night they're just noisy, I can tell you.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_jungle_01.cute
크흠, 아까 집 앞에서 크리퍼 소리가 나더라고요.
Ahem, a while ago I heard a creeper sound in front of my house.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_jungle_01.hiss
나무 위에 앵무새 한 마리만 있더라고요.
There was only a parrot up in the tree.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_jungle_01.parrot
흠, 그렇죠. 그래서 오늘은 문 앞에 횃불을 더 놓았어요.
Hm, right. So today I put more torches in front of my door.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_jungle_01.relief
그래서 검을 들고 나가 봤는데요.
So I grabbed my sword and went out to look.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_jungle_01.sword
어떻게 그렇게 빨라요? 비밀이 뭐예요?
How are you so fast? What's your secret?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_07.ask
어떻게 그렇게 빨라? 비밀이 뭐야?
How are you so fast? What's your secret?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_07.ask.banmal
빨리 가고 싶어요!
I just want to get there fast!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_07.ask.c1
그냥 재미있어요!
It's just fun!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_07.ask.c2
다음에는 저와 같이 뛰어요! 누가 더 높게 뛰는지 시합해요!
Next time, run with me! Let's see who jumps higher!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_07.end
다음에는 나와 같이 뛰자! 누가 더 높게 뛰는지 시합하자!
Next time, run with me! Let's see who jumps higher!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_07.end.banmal
하하, 좋아요! 저도 빨리 가고 싶을 때는 항상 뛰어요!
Haha, good! When I want to get somewhere fast, I always run too!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_07.fast
하하, 좋아! 나도 빨리 가고 싶을 때는 항상 뛰어!
Haha, good! When I want to get somewhere fast, I always run too!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_07.fast.banmal
바로 그거예요! 재미있어서 하는 운동이 제일 오래가더라고요!
That's it exactly! The exercise you do because it's fun is the kind that lasts!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_07.fun
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
← 이전 Previous · 8 / 37 · 다음 → Next