레벨 5 22 Level 5 22

아니요, 집에 있어요.

No, I stay at home.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_gen_06_taiga.ask.c2

제 시를 들으러 온 줄 알았어예.

I thought someone had come to hear my poetry.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_gen_06_taiga.fan

후후, 밤에 누가 제 문을 두드렸어예.

Heh heh, at night someone knocked on my door.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_gen_06_taiga.knock

좋아예. 저도 오늘은 일찍 자야겠어예.

Lovely. I should go to bed early tonight as well.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_gen_06_taiga.sleep

해가 뜨니까 좀비가 불에 탔어예.

When the sun rose, the zombie burned.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_gen_06_taiga.sunrise

그럼 횃불을 꼭 챙기이소.

Then be sure to take a torch.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_gen_06_taiga.torch

그런데 창문으로 보니까 좀비였어예.

But when I looked through the window, it was a zombie.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_gen_06_taiga.zombie

앵무새가 춤추는 거 봤어요?

Have you seen a parrot dance?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_jungle_01.ask

네, 정말 귀여워요.

Yes, it's really cute.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_jungle_01.ask.c1

아니요, 아직 못 봤어요.

No, not yet.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_jungle_01.ask.c2

음악이 나오니까 앵무새가 춤을 췄어요.

When the music started, the parrot danced.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_jungle_01.dance

나무 옆에 주크박스를 놓았어요.

I placed a jukebox beside a tree.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_jungle_01.jukebox

그럼 비가 그치면 꼭 보러 오세요.

Then come and see it once the rain stops.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_jungle_01.no

그리고 음반을 넣었는데, 앵무새가 바로 왔어요.

Then I put in a music disc, and a parrot came right away.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_jungle_01.parrot

후후, 어제 정말 신기한 일이 있었어요.

Heh heh, something truly amazing happened yesterday.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_jungle_01.strange

후후, 그렇죠? 정말 좋은 관객이에요.

Heh heh, right? A truly excellent audience.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_smug_jungle_01.yes

어머, 그렇습니까? 나쁘지 않습니다.

Oh my, is that so? Not bad.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_06.cool

솔직히 마녀 모자가 싫습니다. 제 취향이 아닙니다.

Honestly, I dislike the witch hat. It is not my taste.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_06.hat

마녀 모자도 멋있어요.

The witch hat is stylish too.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_06.hat.c1

저도 번개가 무서워요.

I am scared of lightning too.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_06.hat.c2

흠, 하늘이 어둡습니다. 곧 천둥이 칩니다.

Hm, the sky is dark. Thunder is coming soon.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_06.hello

그럼 집에 피뢰침을 두십시오. 구리 주괴로 만듭니다.

Then put a lightning rod on your house. It is made from copper ingots.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_06.scared

천둥이 치는 날에는 밖에 나가지 않습니다.

On days when it thunders, I do not go outside.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_06.stay

번개를 맞은 주민은 마녀가 됩니다.

A villager struck by lightning becomes a witch.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_06.witch

어머, 그렇습니까? 나쁘지 않수다.

Oh my, is that so? Not bad.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_06_savanna.cool