한글 탐험 Hangul Quest

번역 es_es Translation es_es 26

3115 line(s) of es_es have not been approved by a person yet: machine drafts, lines whose English changed, and lines only proofread by AI (3219 of 13319 lines are translated; the others show the English text in the game). Read a line and, if it is wrong or unnatural, press Suggest a correction. Fixing the file by pull request works too.

Previous · 26 / 32 · Next

갈색 양탄자

Brown Carpet

Alfombra marrón

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brown_carpet.gloss

밀랍칠한 깎인 구리

Waxed Cut Copper

Cobre cortado encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_cut_copper.gloss

자작나무 표지판

Birch Sign

Cartel de abedul

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_sign.gloss

아홀로틀

Axolotl

Ajolote

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_axolotl.gloss

빨간색 테라코타

Red Terracotta

Terracota roja

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_terracotta.gloss

녹슨 구리 격자

Weathered Copper Grate

Rejilla de cobre degradado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_weathered_copper_grate.gloss

자작나무 매다는 표지판

Birch Hanging Sign

Cartel colgante de abedul

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_hanging_sign.gloss

밀랍칠한 녹슨 구리 창살

Waxed Weathered Copper Bars

Barrotes de cobre degradado encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_weathered_copper_bars.gloss

프리즈머린 벽돌 반 블록

Prismarine Brick Slab

Losa de ladrillos de prismarina

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_prismarine_brick_slab.gloss

자작나무 문

Birch Door

Puerta de abedul

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_door.gloss

아르마딜로

Armadillo

Armadillo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_armadillo.gloss

파란색 테라코타

Blue Terracotta

Terracota azul

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blue_terracotta.gloss

창백한 참나무 다락문

Pale Oak Trapdoor

Trampilla de roble pálido

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pale_oak_trapdoor.gloss

노란색 양털

Yellow Wool

Lana amarilla

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_yellow_wool.gloss

만세 도자기 조각

Arms Up Pottery Sherd

Fragmento de cerámica de monigote

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_arms_up_pottery_sherd.gloss

자작나무 잎

Birch Leaves

Hojas de abedul

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_leaves.gloss

자홍색 유광 테라코타

Magenta Glazed Terracotta

Azulejo magenta

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magenta_glazed_terracotta.gloss

이끼 낀 조약돌 반 블록

Mossy Cobblestone Slab

Losa de roca musgosa

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_mossy_cobblestone_slab.gloss

밀랍칠한 약간 녹슨 구리 문

Waxed Exposed Copper Door

Puerta de cobre expuesto encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_exposed_copper_door.gloss

윤나는 흑암 담장

Polished Blackstone Wall

Muro de piedra negra pulida

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_blackstone_wall.gloss

아카시아나무 울타리 문

Acacia Fence Gate

Puerta de valla de acacia

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_acacia_fence_gate.gloss

껍질 벗긴 가문비나무 원목

Stripped Spruce Log

Tronco de abeto sin corteza

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stripped_spruce_log.gloss

창백한 참나무 원목

Pale Oak Log

Tronco de roble pálido

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pale_oak_log.gloss

정글나무 보트

Jungle Boat

Barca de jungla

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_jungle_boat.gloss

응회암 반 블록

Tuff Slab

Losa de toba

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_tuff_slab.gloss

약간 녹슨 구리

Exposed Copper

Cobre expuesto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_exposed_copper.gloss

연두색 양탄자

Lime Carpet

Alfombra verde lima

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_lime_carpet.gloss

창백한 참나무 반 블록

Pale Oak Slab

Losa de roble pálido

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pale_oak_slab.gloss

청록색 콘크리트 반 블록

Cyan Concrete Slab

Losa de hormigón cian

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cyan_concrete_slab.gloss

죽은 부채형 관 산호 벽

Dead Tube Coral Wall Fan

Gorgonia de tubo muerta en pared

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dead_tube_coral_wall_fan.gloss

통

Barrel

Barril

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_barrel.gloss

진홍빛 균

Crimson Fungus

Hongo carmesí

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_crimson_fungus.gloss

타이가

Taiga

Taiga

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_taiga.gloss

유황 벽돌

Sulfur Bricks

Ladrillos de azufre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_sulfur_bricks.gloss

조각된 심층암

Chiseled Deepslate

Pizarra profunda cincelada

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_chiseled_deepslate.gloss

피스톤

Piston

Pistón

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_piston.gloss

초록색 콘크리트 반 블록

Green Concrete Slab

Losa de hormigón verde

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_green_concrete_slab.gloss

연두색 색유리 판

Lime Stained Glass Pane

Panel de cristal tintado de verde lima

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_lime_stained_glass_pane.gloss

덫 상자

Trapped Chest

Cofre trampa

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_trapped_chest.gloss

빨간색 셜커 상자

Red Shulker Box

Caja de shulker roja

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_shulker_box.gloss

조각된 진사

Chiseled Cinnabar

Cinabrio cincelado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_chiseled_cinnabar.gloss

흑암

Blackstone

Piedra negra

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blackstone.gloss

윤나는 안산암 반 블록

Polished Andesite Slab

Losa de andesita pulida

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_andesite_slab.gloss

자작나무 선반

Birch Shelf

Estante de abedul

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_shelf.gloss

껍질 벗긴 뒤틀린 균사

Stripped Warped Hyphae

Hifas distorsionadas peladas

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stripped_warped_hyphae.gloss

조각된 유황

Chiseled Sulfur

Azufre cincelado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_chiseled_sulfur.gloss

프리즈머린

Prismarine

Prismarina

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_prismarine.gloss

슬라임

Slime

Slime

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_slime.gloss

뾰족한 점적석

Pointed Dripstone

Caliza puntiaguda

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pointed_dripstone.gloss

황금 민들레

Golden Dandelion

Diente de león dorado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_golden_dandelion.gloss

철 다락문

Iron Trapdoor

Trampilla de hierro

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_iron_trapdoor.gloss

구리 도끼

Copper Axe

Hacha de cobre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_copper_axe.gloss

갈색 초

Brown Candle

Vela marrón

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brown_candle.gloss

밀랍칠한 약간 녹슨 구리

Waxed Exposed Copper

Cobre expuesto encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_exposed_copper.gloss

햇빛 감지기

Daylight Detector

Sensor de luz solar

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_daylight_detector.gloss

자작나무 판자

Birch Planks

Tablones de abedul

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_planks.gloss

윤나는 흑암 벽돌 반 블록

Polished Blackstone Brick Slab

Losa de ladrillos de piedra negra pulida

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_blackstone_brick_slab.gloss

가문비나무

Spruce Wood

Leño de abeto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_spruce_wood.gloss

파괴수

Ravager

Devastador

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_ravager.gloss

셜커 상자

Shulker Box

Caja de shulker

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_shulker_box.gloss

공급기

Dropper

Soltador

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dropper.gloss

유황

Sulfur

Azufre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_sulfur.gloss

들꽃

Wildflowers

Florecillas silvestres

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_wildflowers.gloss

밀랍칠한 녹슨 깎인 구리

Waxed Weathered Cut Copper

Cobre cortado degradado encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_weathered_cut_copper.gloss

밀 씨앗

Wheat Seeds

Semillas de trigo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_wheat_seeds.gloss

참나무 버튼

Oak Button

Botón de roble

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_oak_button.gloss

벌레 먹은 심층암

Infested Deepslate

Pizarra profunda infestada

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_infested_deepslate.gloss

바람이 세찬 숲

Windswept Forest

Bosque ventiscoso

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_windswept_forest.gloss

빨간색 유광 테라코타

Red Glazed Terracotta

Azulejo rojo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_glazed_terracotta.gloss

죽은 부채형 사방산호

Dead Horn Coral Fan

Gorgonia de cuerno muerta

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dead_horn_coral_fan.gloss

자작나무 묘목

Birch Sapling

Brote de abedul

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_sapling.gloss

정글나무 울타리

Jungle Fence

Valla de jungla

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_jungle_fence.gloss

가문비나무 문

Spruce Door

Puerta de abeto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_spruce_door.gloss

어두운 숲

Dark Forest

Bosque oscuro

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dark_forest.gloss

물 가마솥

Water Cauldron

Caldero con agua

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_water_cauldron.gloss

사막 피라미드 지도

Desert Pyramid Map

Mapa de pirámide de desierto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_desert_pyramid_map.gloss

하얀색 침대

White Bed

Cama blanca

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_white_bed.gloss

돌 버튼

Stone Button

Botón de piedra

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stone_button.gloss

벌레잡이풀

Pitcher Plant

Planta odre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pitcher_plant.gloss

구리 레깅스

Copper Leggings

Grebas de cobre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_copper_leggings.gloss

초록색 침대

Green Bed

Cama verde

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_green_bed.gloss

손상된 모루

Damaged Anvil

Yunque muy dañado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_damaged_anvil.gloss

매끄러운 붉은 사암 반 블록

Smooth Red Sandstone Slab

Losa de arenisca roja lisa

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_smooth_red_sandstone_slab.gloss

사막 마을 지도

Desert Village Map

Mapa de aldea de desierto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_desert_village_map.gloss

영혼 모닥불

Soul Campfire

Hoguera de almas

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_soul_campfire.gloss

화강암 반 블록

Granite Slab

Losa de granito

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_granite_slab.gloss

퇴비통

Composter

Compostador

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_composter.gloss

청록색 콘크리트

Cyan Concrete

Hormigón cian

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cyan_concrete.gloss

맹그로브나무 원목

Mangrove Log

Tronco de mangle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_mangrove_log.gloss

사방산호

Horn Coral

Coral de cuerno

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_horn_coral.gloss

짙은 참나무 다락문

Dark Oak Trapdoor

Trampilla de roble oscuro

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dark_oak_trapdoor.gloss

조각된 수지 벽돌

Chiseled Resin Bricks

Ladrillos de resina cincelados

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_chiseled_resin_bricks.gloss

윤나는 흑암

Polished Blackstone

Piedra negra pulida

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_blackstone.gloss

매끄러운 석영 블록

Smooth Quartz Block

Bloque de cuarzo liso

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_smooth_quartz.gloss

구리 창살

Copper Bars

Barrotes de cobre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_copper_bars.gloss

정글나무 매다는 표지판

Jungle Hanging Sign

Cartel colgante de jungla

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_jungle_hanging_sign.gloss

응회암 벽돌 담장

Tuff Brick Wall

Muro de ladrillos de toba

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_tuff_brick_wall.gloss

밀랍칠한 녹슨 구리 골렘 동상

Waxed Weathered Copper Golem Statue

Estatua de gólem de cobre degradado encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_weathered_copper_golem_statue.gloss

큰 자수정 봉오리

Large Amethyst Bud

Brote de amatista grande

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_large_amethyst_bud.gloss

회색 초

Gray Candle

Vela gris

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_gray_candle.gloss

Previous · 26 / 32 · Next