번역 es_es Translation es_es 25
3115 line(s) of es_es have not been approved by a person yet: machine drafts, lines whose English changed, and lines only proofread by AI (3219 of 13319 lines are translated; the others show the English text in the game). Read a line and, if it is wrong or unnatural, press Suggest a correction. Fixing the file by pull request works too.
넷
four
cuatro
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.four.gloss
다섯
five
cinco
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.five.gloss
여섯
six
seis
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.six.gloss
일곱
seven
siete
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.seven.gloss
여덟
eight
ocho
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.eight.gloss
아홉
nine
nueve
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.nine.gloss
열
ten
diez
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.ten.gloss
개
counter for things
contador para cosas
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.counter_thing.gloss
명
counter for people
contador para personas
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.counter_person.gloss
마리
counter for animals
contador para animales
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.counter_animal.gloss
색
color
color
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.colour.gloss
빨간색
red
rojo
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.red.gloss
주황색
orange
naranja
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.orange.gloss
노란색
yellow
amarillo
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.yellow.gloss
초록색
green
verde
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.green.gloss
파란색
blue
azul
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.blue.gloss
보라색
purple
morado
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.purple.gloss
분홍색
pink
rosa
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.pink.gloss
검은색
black
negro
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.black.gloss
회색
gray
gris
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gray.gloss
갈색
brown
marrón
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.brown.gloss
하얀색
white
blanco
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.white.gloss
주다
to give
dar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.give.gloss
받다
to receive
recibir
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.receive.gloss
사다
to buy
comprar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.buy.gloss
팔다
to sell
vender
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.sell.gloss
가다
to go
ir
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.go.gloss
오다
to come
venir
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.come.gloss
들어가다
to go in
entrar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.enter.gloss
나가다
to go out
salir
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.go_out.gloss
나오다
to come out
salir
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.come_out.gloss
내려가다
to go down
bajar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.go_down.gloss
만나다
to meet
encontrarse
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.meet.gloss
살다
to live
vivir
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.live.gloss
죽다
to die
morir
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.die.gloss
태어나다
to be born
nacer
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.be_born.gloss
자라다
to grow
crecer
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.grow.gloss
키우다
to raise, to keep (pets), to breed
criar, cuidar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.raise.gloss
심다
to plant
plantar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.plant.gloss
쓰다
to write, to use (also: to wear on the head)
escribir, usar (también: ponerse en la cabeza)
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.write.gloss
읽다
to read
leer
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.read.gloss
그리다
to draw
dibujar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.draw.gloss
듣다
to listen, to hear
escuchar, oír
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.hear.gloss
부르다
to call, to sing
llamar, cantar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.call.gloss
찾다
to find, to look for
buscar, encontrar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.find.gloss
잡다
to catch, to hold
atrapar, sostener
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.catch.gloss
던지다
to throw
lanzar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.throw.gloss
넣다
to put in
meter
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.put_in.gloss
꺼내다
to take out
sacar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.take_out.gloss
굽다
to bake, to roast, to grill
hornear, asar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.bake.gloss
입다
to wear (clothes)
ponerse, llevar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.wear.gloss
벗다
to take off
quitarse
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.take_off.gloss
닫다
to close
cerrar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.close.gloss
앉다
to sit
sentarse
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.sit.gloss
눕다
to lie down
tumbarse
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.lie_down.gloss
일어나다
to get up
levantarse
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.get_up.gloss
기다리다
to wait
esperar
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.wait.gloss
타다
to ride, to take (a vehicle)
montar, tomar (un vehículo)
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.ride.gloss
달리다
to run
correr
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.run.gloss
떨어지다
to fall
caer
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.fall.gloss
흐르다
to flow
fluir
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.flow.gloss
크다
to be big
ser grande
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.big.gloss
작다
to be small
ser pequeño
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.small.gloss
많다
to be many
haber mucho
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.many.gloss
높다
to be high
ser alto
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.high.gloss
낮다
to be low
ser bajo
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.low.gloss
길다
to be long
ser largo
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.long.gloss
짧다
to be short
ser corto
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.short.gloss
깊다
to be deep
ser profundo
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.deep.gloss
넓다
to be wide
ser ancho
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.wide.gloss
멀다
to be far
estar lejos
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.far.gloss
빠르다
to be fast
ser rápido
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.fast.gloss
밝다
to be bright
ser brillante
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.bright.gloss
어둡다
to be dark
ser oscuro, estar oscuro
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.dark.gloss
뜨겁다
to be hot
estar caliente
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.hot.gloss
차갑다
to be cold (to the touch)
estar frío (al tacto)
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.cold_touch.gloss
춥다
to be cold (weather)
hacer frío (clima)
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.cold_weather.gloss
무겁다
to be heavy
ser pesado
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.heavy.gloss
가볍다
to be light (weight)
ser ligero
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.light_weight.gloss
무섭다
to be scary
dar miedo, ser aterrador
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.scary.gloss
음반
Music Disc
Disco de música
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_music_disc_creator_music_box.gloss
녹슨 구리 랜턴
Weathered Copper Lantern
Farol de cobre degradado
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_weathered_copper_lantern.gloss
빨간색 양털
Red Wool
Lana roja
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_red_wool.gloss
분홍색 유광 테라코타
Pink Glazed Terracotta
Azulejo rosa
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_pink_glazed_terracotta.gloss
좀비 머리
Zombie Head
Cabeza de zombi
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_zombie_head.gloss
밀랍칠한 약간 녹슨 깎인 구리
Waxed Exposed Cut Copper
Cobre cortado expuesto encerado
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_waxed_exposed_cut_copper.gloss
포플러나무 원목
Poplar Log
Tronco de álamo
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_poplar_log.gloss
눈 골렘
Snow Golem
Gólem de nieve
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_snow_golem.gloss
엔더마이트
Endermite
Endermite
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_endermite.gloss
가디언
Guardian
Guardián
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_guardian.gloss
난폭한 피글린
Piglin Brute
Piglin bruto
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_piglin_brute.gloss
변명자
Vindicator
Vindicador
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_vindicator.gloss
초록색 테라코타
Green Terracotta
Terracota verde
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_green_terracotta.gloss
대나무 계단
Bamboo Stairs
Escaleras de bambú
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_bamboo_stairs.gloss
워든
Warden
Warden
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_warden.gloss
관 산호
Tube Coral
Coral de tubo
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_tube_coral.gloss
엘더 가디언
Elder Guardian
Guardián anciano
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_elder_guardian.gloss
위더
Wither
Wither
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_wither.gloss
벡스
Vex
Vex
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_vex.gloss
자홍색 셜커 상자
Magenta Shulker Box
Caja de shulker magenta
Proofread by AI, not yet approved by a person
Suggest a correction
hangulquest.word.gen_magenta_shulker_box.gloss