한글 탐험 Hangul Quest

번역 de_de Translation de_de 65

6438 line(s) of de_de have not been approved by a person yet: machine drafts, lines whose English changed, and lines only proofread by AI (13318 of 13319 lines are translated; the others show the English text in the game). Read a line and, if it is wrong or unnatural, press Suggest a correction. Fixing the file by pull request works too.

Previous · 65 / 65

초록색 콘크리트

Green Concrete

Grüner Beton

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_green_concrete.gloss

대나무 문

Bamboo Door

Bambustür

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_bamboo_door.gloss

대나무 판자

Bamboo Planks

Bambusbretter

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_bamboo_planks.gloss

평원

Plains

Ebene

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_plains.gloss

매끄러운 현무암

Smooth Basalt

Glatter Basalt

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_smooth_basalt.gloss

빨간색 콘크리트 반 블록

Red Concrete Slab

Rote Betonstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_concrete_slab.gloss

참나무 표지판

Oak Sign

Eichenholzschild

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_oak_sign.gloss

분홍색 콘크리트 반 블록

Pink Concrete Slab

Rosa Betonstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pink_concrete_slab.gloss

꽃 핀 진달래 잎

Flowering Azalea Leaves

Blühendes Azaleenlaub

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_flowering_azalea_leaves.gloss

불 산호

Fire Coral

Feuerkoralle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_fire_coral.gloss

하얀색 콘크리트 가루

White Concrete Powder

Weißer Trockenbeton

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_white_concrete_powder.gloss

밀랍칠한 녹슨 구리 전구

Waxed Weathered Copper Bulb

Gewachste verwitterte Kupferleuchte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_weathered_copper_bulb.gloss

껍질 벗긴 포플러나무 원목

Stripped Poplar Log

Entrindeter Pappelstamm

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stripped_poplar_log.gloss

구리 다락문

Copper Trapdoor

Kupferfalltür

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_copper_trapdoor.gloss

네더 석영 광석

Nether Quartz Ore

Netherquarzerz

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_nether_quartz_ore.gloss

분홍색 양털 반 블록

Pink Wool Slab

Rosa Wollstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pink_wool_slab.gloss

데이지

Oxeye Daisy

Margerite

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_oxeye_daisy.gloss

익힌 연어

Cooked Salmon

Gebratener Lachs

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cooked_salmon.gloss

하얀색 유광 테라코타

White Glazed Terracotta

Weiße glasierte Keramik

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_white_glazed_terracotta.gloss

약간 녹슨 구리 골렘 동상

Exposed Copper Golem Statue

Angelaufene Kupfergolemstatue

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_exposed_copper_golem_statue.gloss

비트

Beetroots

Rote Bete

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_beetroots.gloss

빨간색 현수막

Red Banner

Rotes Banner

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_banner.gloss

수레국화

Cornflower

Kornblume

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cornflower.gloss

노란색 염료

Yellow Dye

Gelber Farbstoff

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_yellow_dye.gloss

보라색 염료

Purple Dye

Violetter Farbstoff

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_purple_dye.gloss

보라색 양털

Purple Wool

Violette Wolle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_purple_wool.gloss

주황색 염료

Orange Dye

Oranger Farbstoff

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_orange_dye.gloss

주황색 양털

Orange Wool

Orange Wolle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_orange_wool.gloss

자홍색 염료

Magenta Dye

Magenta Farbstoff

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magenta_dye.gloss

자홍색 현수막

Magenta Banner

Magenta Banner

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magenta_banner.gloss

현무암

Basalt

Basalt

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_basalt.gloss

블레이즈 가루

Blaze Powder

Lohenstaub

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blaze_powder.gloss

발광석

Glowstone

Leuchtstein

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_glowstone.gloss

네더라이트 주괴

Netherite Ingot

Netheritbarren

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_netherite_ingot.gloss

광산 수레

Minecart

Lore

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_minecart.gloss

아이템 액자

Item Frame

Rahmen

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_item_frame.gloss

청금석

Lapis Lazuli

Lapislazuli

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_lapis_lazuli.gloss

좀비 주민

Zombie Villager

Zombiedorfbewohner

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_zombie_villager.gloss

Previous · 65 / 65