한글 탐험 Hangul Quest

번역 de_de Translation de_de 62

6438 line(s) of de_de have not been approved by a person yet: machine drafts, lines whose English changed, and lines only proofread by AI (13318 of 13319 lines are translated; the others show the English text in the game). Read a line and, if it is wrong or unnatural, press Suggest a correction. Fixing the file by pull request works too.

Previous · 62 / 65 · Next

밀랍칠한 약간 녹슨 구리 격자

Waxed Exposed Copper Grate

Gewachster angelaufener Kupferrost

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_exposed_copper_grate.gloss

깊고 미지근한 바다

Deep Lukewarm Ocean

Lauwarme Tiefsee

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_deep_lukewarm_ocean.gloss

석재 벽돌 담장

Stone Brick Wall

Steinziegelmauer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stone_brick_wall.gloss

알리움

Allium

Zierlauch

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_allium.gloss

하얀색 콘크리트

White Concrete

Weißer Beton

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_white_concrete.gloss

약간 녹슨 구리 다락문

Exposed Copper Trapdoor

Angelaufene Kupferfalltür

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_exposed_copper_trapdoor.gloss

밀랍칠한 산화된 구리 사슬

Waxed Oxidized Copper Chain

Gewachste oxidierte Kupferkette

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_oxidized_copper_chain.gloss

폭죽 로켓

Firework Rocket

Feuerwerksrakete

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_firework_rocket.gloss

상자가 실린 맹그로브나무 보트

Mangrove Boat with Chest

Mangrovenholztruhenboot

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_mangrove_chest_boat.gloss

빨간색 색유리

Red Stained Glass

Rotes Glas

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_stained_glass.gloss

따뜻한 바다

Warm Ocean

Warmer Ozean

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_warm_ocean.gloss

가문비나무 표지판

Spruce Sign

Fichtenholzschild

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_spruce_sign.gloss

진사 담장

Cinnabar Wall

Zinnobermauer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cinnabar_wall.gloss

알레이

Allay

Hilfsgeist

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_allay.gloss

구리 광석

Copper Ore

Kupfererz

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_copper_ore.gloss

노란색 양털 반 블록

Yellow Wool Slab

Gelbe Wollstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_yellow_wool_slab.gloss

주황색 초

Orange Candle

Orange Kerze

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_orange_candle.gloss

보물 도자기 조각

Prize Pottery Sherd

Juwelen-Töpferscherbe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_prize_pottery_sherd.gloss

초록색 방석

Green Cushion

Grünes Kissen

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_green_cushion.gloss

무성한 동굴

Lush Caves

Üppige Höhlen

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_lush_caves.gloss

껍질 벗긴 포플러나무

Stripped Poplar Wood

Entrindetes Pappelholz

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stripped_poplar_wood.gloss

돌 계단

Stone Stairs

Steintreppe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stone_stairs.gloss

화살 작업대

Fletching Table

Bognertisch

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_fletching_table.gloss

석영 벽돌

Quartz Bricks

Quarzziegel

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_quartz_bricks.gloss

금 간 네더 벽돌

Cracked Nether Bricks

Rissige Netherziegel

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cracked_nether_bricks.gloss

뇌 산호 블록

Brain Coral Block

Hirnkorallenblock

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brain_coral_block.gloss

금 괭이

Golden Hoe

Goldhacke

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_golden_hoe.gloss

작은 엔드 섬

Small End Islands

Kleine Endinseln

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_small_end_islands.gloss

벚나무 버튼

Cherry Button

Kirschholzknopf

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cherry_button.gloss

조율한 스컬크 감지체

Calibrated Sculk Sensor

Kalibrierter Sculk-Sensor

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_calibrated_sculk_sensor.gloss

진홍빛 판자

Crimson Planks

Karmesinbretter

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_crimson_planks.gloss

파란색 양탄자

Blue Carpet

Blauer Teppich

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blue_carpet.gloss

짙은 프리즈머린 계단

Dark Prismarine Stairs

Dunkle Prismarintreppe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dark_prismarine_stairs.gloss

부채형 관 산호

Tube Coral Fan

Orgelkorallenfächer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_tube_coral_fan.gloss

연두색 양털 반 블록

Lime Wool Slab

Hellgrüne Wollstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_lime_wool_slab.gloss

죽은 사방산호

Dead Horn Coral

Abgestorbene Geweihkoralle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dead_horn_coral.gloss

녹슨 구리 창살

Weathered Copper Bars

Verwittertes Kupfergitter

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_weathered_copper_bars.gloss

대나무 울타리 문

Bamboo Fence Gate

Bambuszauntor

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_bamboo_fence_gate.gloss

심층암 조약돌

Cobbled Deepslate

Bruchtiefenschiefer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cobbled_deepslate.gloss

벌레 먹은 조각된 석재 벽돌

Infested Chiseled Stone Bricks

Befallene gemeißelte Steinziegel

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_infested_chiseled_stone_bricks.gloss

짙은 참나무 잎

Dark Oak Leaves

Schwarzeichenlaub

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dark_oak_leaves.gloss

산화된 깎인 구리

Oxidized Cut Copper

Oxidierter geschnittener Kupferblock

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_oxidized_cut_copper.gloss

짙은 참나무

Dark Oak Wood

Schwarzeichenholz

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dark_oak_wood.gloss

자홍색 하네스

Magenta Harness

Magenta Geschirr

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magenta_harness.gloss

가문비나무 판자

Spruce Planks

Fichtenholzbretter

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_spruce_planks.gloss

죽은 부채형 거품 산호

Dead Bubble Coral Fan

Abgestorbener Blasenkorallenfächer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dead_bubble_coral_fan.gloss

바람이 세찬 자갈투성이 언덕

Windswept Gravelly Hills

Zerzauste Geröllhügel

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_windswept_gravelly_hills.gloss

뒤틀린 사마귀 블록

Warped Wart Block

Wirrwarzenblock

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_warped_wart_block.gloss

주황색 침대

Orange Bed

Oranges Bett

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_orange_bed.gloss

수지 블록

Block of Resin

Harzblock

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_resin_block.gloss

벚나무 숲

Cherry Grove

Kirschberghain

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cherry_grove.gloss

녹슨 구리 다락문

Weathered Copper Trapdoor

Verwitterte Kupferfalltür

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_weathered_copper_trapdoor.gloss

에메랄드 광석

Emerald Ore

Smaragderz

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_emerald_ore.gloss

밀랍칠한 구리 랜턴

Waxed Copper Lantern

Gewachste Kupferlaterne

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_copper_lantern.gloss

자홍색 색유리

Magenta Stained Glass

Magenta Glas

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magenta_stained_glass.gloss

보라색 양털 계단

Purple Wool Stairs

Violette Wolltreppe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_purple_wool_stairs.gloss

윤나는 유황 담장

Polished Sulfur Wall

Polierte Schwefelmauer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_sulfur_wall.gloss

자홍색 꾸러미

Magenta Bundle

Magenta Bündel

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magenta_bundle.gloss

구리 원석

Raw Copper

Rohkupfer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_raw_copper.gloss

독이 있는 감자

Poisonous Potato

Giftige Kartoffel

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_poisonous_potato.gloss

갈색 현수막

Brown Banner

Braunes Banner

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brown_banner.gloss

껍질 벗긴 맹그로브나무

Stripped Mangrove Wood

Entrindetes Mangrovenholz

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stripped_mangrove_wood.gloss

갈색 양털

Brown Wool

Braune Wolle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brown_wool.gloss

퍼퍼 계단

Purpur Stairs

Purpurtreppe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_purpur_stairs.gloss

파란색 양털

Blue Wool

Blaue Wolle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blue_wool.gloss

벽돌 담장

Brick Wall

Ziegelsteinmauer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brick_wall.gloss

청록색 하네스

Cyan Harness

Türkises Geschirr

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cyan_harness.gloss

네더라이트 말 갑옷

Netherite Horse Armor

Netheritener Rossharnisch

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_netherite_horse_armor.gloss

윤나는 심층암 담장

Polished Deepslate Wall

Polierte Tiefenschiefermauer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_deepslate_wall.gloss

회색 콘크리트 반 블록

Gray Concrete Slab

Graue Betonstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_gray_concrete_slab.gloss

밀랍칠한 산화된 구리 문

Waxed Oxidized Copper Door

Gewachste oxidierte Kupfertür

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_oxidized_copper_door.gloss

포플러나무 매다는 표지판

Poplar Hanging Sign

Pappelholzhängeschild

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_poplar_hanging_sign.gloss

산화된 구리 상자

Oxidized Copper Chest

Oxidierte Kupfertruhe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_oxidized_copper_chest.gloss

포플러나무 표지판

Poplar Sign

Pappelholzschild

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_poplar_sign.gloss

안산암 담장

Andesite Wall

Andesitmauer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_andesite_wall.gloss

하얀색 테라코타

White Terracotta

Weiße Keramik

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_white_terracotta.gloss

밀랍칠한 산화된 구리 격자

Waxed Oxidized Copper Grate

Gewachster oxidierter Kupferrost

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_oxidized_copper_grate.gloss

하얀색 양털 반 블록

White Wool Slab

Weiße Wollstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_white_wool_slab.gloss

윤나는 섬록암 반 블록

Polished Diorite Slab

Polierte Dioritstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_diorite_slab.gloss

청록색 양털

Cyan Wool

Türkise Wolle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cyan_wool.gloss

구리 골렘 동상

Copper Golem Statue

Kupfergolemstatue

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_copper_golem_statue.gloss

찢어진 심장 도자기 조각

Heartbreak Pottery Sherd

Herzschmerz-Töpferscherbe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_heartbreak_pottery_sherd.gloss

수지 벽돌 담장

Resin Brick Wall

Harzziegelmauer

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_resin_brick_wall.gloss

음반

Music Disc

Schallplatte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_music_disc_pigstep.gloss

껍질 벗긴 정글나무 원목

Stripped Jungle Log

Entrindeter Tropenbaumstamm

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stripped_jungle_log.gloss

연두색 양털

Lime Wool

Hellgrüne Wolle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_lime_wool.gloss

매끄러운 돌 반 블록

Smooth Stone Slab

Glatte Steinstufe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_smooth_stone_slab.gloss

엔드 막대기

End Rod

Endstab

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_end_rod.gloss

엔드 관문

End Gateway

Endtransitportal

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_end_gateway.gloss

윤나는 안산암 계단

Polished Andesite Stairs

Polierte Andesittreppe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_andesite_stairs.gloss

하얀색 색유리 판

White Stained Glass Pane

Weiße Glasscheibe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_white_stained_glass_pane.gloss

네더라이트 삽

Netherite Shovel

Netheritschaufel

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_netherite_shovel.gloss

큰 흘림잎

Big Dripleaf

Großes Tropfblatt

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_big_dripleaf.gloss

갈색 양털 계단

Brown Wool Stairs

Braune Wolltreppe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brown_wool_stairs.gloss

짙은 참나무 표지판

Dark Oak Sign

Schwarzeichenholzschild

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dark_oak_sign.gloss

맹그로브나무 압력판

Mangrove Pressure Plate

Mangrovenholzdruckplatte

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_mangrove_pressure_plate.gloss

네더 벽돌 울타리

Nether Brick Fence

Netherziegelzaun

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_nether_brick_fence.gloss

조각된 응회암 벽돌

Chiseled Tuff Bricks

Gemeißelte Tuffsteinziegel

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_chiseled_tuff_bricks.gloss

붉은 모래

Red Sand

Roter Sand

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_sand.gloss

짙은 참나무 울타리 문

Dark Oak Fence Gate

Schwarzeichenholzzauntor

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dark_oak_fence_gate.gloss

Previous · 62 / 65 · Next