이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
← 이전 Previous · 16 / 39 · 다음 → Next
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
꺄, 들어 봐요! 앵무새가 주크박스 앞에서 춤추는 거 본 적 있어요?
Eee, listen! Have you ever seen parrots dancing in front of a jukebox?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_jungle_01.dance
꺄, 들어 봐! 앵무새가 주크박스 앞에서 춤추는 거 본 적 있어?
Eee, listen! Have you ever seen parrots dancing in front of a jukebox?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_jungle_01.dance.banmal
앵무새를 전부 모아서 무대에 올리면 세상에서 제일 멋질 텐데요!
If I put all the parrots on stage, it would be the coolest stage in the world!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_jungle_01.dream
앵무새를 전부 모아서 무대에 올리면 세상에서 제일 멋질 텐데!
If I put all the parrots on stage, it would be the coolest stage in the world!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_jungle_01.dream.banmal
그러니까 코코아 콩으로 구운 쿠키는 결국 제가 다 먹을 수밖에 없죠!
So in the end, I have no choice but to eat all the cocoa bean cookies myself!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_jungle_01.mine
그러니까 코코아 콩으로 구운 쿠키는 결국 내가 다 먹을 수밖에 없지!
So in the end, I have no choice but to eat all the cocoa bean cookies myself!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_jungle_01.mine.banmal
안 돼요! 한 조각이라도 큰일 난다고요! 쿠키는 제 몫이에요!
No way! Even one bite would be a disaster! Those cookies are mine!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_jungle_01.no
안 돼! 한 조각이라도 큰일 난다고! 쿠키는 내 몫이야!
No way! Even one bite would be a disaster! Those cookies are mine!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_jungle_01.no.banmal
역시! 씨앗이라면 풀숲에서 금방 구할 수 있으니까 다행이에요. 진짜진짜 최고예요!
Of course! Seeds are easy to find in the grass, so that's a relief. Really, really the best!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_jungle_01.seeds
역시! 씨앗이라면 풀숲에서 금방 구할 수 있으니까 다행이야. 진짜진짜 최고야!
Of course! Seeds are easy to find in the grass, so that's a relief. Really, really the best!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_jungle_01.seeds.banmal
무엇이 힘이 돼요?
What gives you strength?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.ask
무엇이 힘이 돼?
What gives you strength?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.ask.banmal
친구가 힘이 돼요.
My friends give me strength.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.ask.c1
맛있는 빵이 힘이 돼요.
Tasty bread gives me strength.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.ask.c2
아하하, 솔직해서 좋아요. 빵은 나도 좋아요.
Ahaha, I like your honesty. I like bread too.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.bread
아하하, 솔직해서 좋아. 빵은 나도 좋아.
Ahaha, I like your honesty. I like bread too.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.bread.banmal
사실은 나도 가끔 쉬고 싶어요. 그래도 다들 내 도움을 기다리니까요.
Actually, I want to rest sometimes too. But everyone is waiting for my help.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.confide
사실은 나도 가끔 쉬고 싶어. 그래도 다들 내 도움을 기다려.
Actually, I want to rest sometimes too. But everyone is waiting for my help.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.confide.banmal
그 말 들으니까 나도 힘이 나요. 고마워요.
Hearing that gives me strength too. Thank you.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.friend
그 말 들으니까 나도 힘이 나. 고마워.
Hearing that gives me strength too. Thank you.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.friend.banmal
일이 힘들수록 다 같이 먹는 밥이 더 좋아요.
The harder the work, the better the meal we share.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.harder
일이 힘들수록 다 같이 먹는 밥이 더 좋아.
The harder the work, the better the meal we share.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.harder.banmal
참 나, 오늘도 일이 많네요.
My, there is a lot of work today too.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.hello
참 나, 오늘도 일이 많네.
My, there is a lot of work today too.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.hello.banmal
누군가 기다리면 힘들어도 못 쉬잖아요.
When someone is waiting, you can't rest even if it's hard, you know.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_gen_07.reason
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
← 이전 Previous · 16 / 39 · 다음 → Next