이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
← 이전 Previous · 10 / 39 · 다음 → Next
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
네, 동굴에 자주 가요.
Yes, I often go to caves.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_savanna.ask.c1
아니요, 저는 아니에요.
No, it's not me.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_savanna.ask.c2
그럴 줄 알았어우다.
I knew it.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_savanna.knew
그런데 나이를 묵을수록 일찍 자는 게 제일 좋더라고우다.
But the older I get, the more I find going to bed early is best.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_savanna.now
그런데 요즘 밤에 밖에서 누가 뛰어다니던데우다.
But lately someone has been running around outside at night.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_savanna.runner
다 같이 자면 밤이 빨리 지나가니까우다.
If we all sleep, the night passes quickly, after all.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_savanna.skip
그래우다? 그럼 누구였을까우다. 거참, 오늘 밤에는 창문을 열어 봐야겠네우다.
Is that so? Then who could it have been? Good grief, tonight I'll have to open the window and look.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_savanna.who
제가 젊었을 때는 밤에도 밖에서 좀비와 싸웠어우다.
When I was young, I fought zombies outside even at night.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_savanna.young
걱정해서 하는 말은 아니지만, 갑옷은 꼭 입고 나가예.
I'm not saying this because I'm worried, but make sure you wear armor when you go out.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_taiga.armor
혹시 밤에 밖에 나가예?
Do you go out at night, by any chance?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_taiga.ask
네, 동굴에 자주 가요.
Yes, I often go to caves.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_taiga.ask.c1
아니요, 저는 아니에요.
No, it's not me.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_taiga.ask.c2
그럴 줄 알았어예.
I knew it.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_taiga.knew
그런데 나이를 묵을수록 일찍 자는 게 제일 좋더라고예.
But the older I get, the more I find going to bed early is best.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_taiga.now
그런데 요즘 밤에 밖에서 누가 뛰어다니던데예.
But lately someone has been running around outside at night.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_taiga.runner
다 같이 자면 밤이 빨리 지나가니까예.
If we all sleep, the night passes quickly, after all.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_taiga.skip
그래예? 그럼 누구였을까예. 거참, 오늘 밤에는 창문을 열어 봐야겠네예.
Is that so? Then who could it have been? Good grief, tonight I'll have to open the window and look.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_taiga.who
제가 젊었을 때는 밤에도 밖에서 좀비와 싸웠어예.
When I was young, I fought zombies outside even at night.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_07_taiga.young
진짜 강한 건 뭘까요?
What do you think real strength is?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_06.ask
진짜 강한 건 뭘까?
What do you think real strength is?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_06.ask.banmal
힘이 센 거예요.
Having big muscles.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_06.ask.c1
착한 마음이에요.
A kind heart.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_06.ask.c2
제가 마음도 매일 훈련한다면, 저도 그렇게 멋진 주민이 될 수 있을 텐데요! 크하하!
If I trained my heart every day too, I could become a villager that great! Kahaha!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_06.end
내가 마음도 매일 훈련한다면, 나도 그렇게 멋진 주민이 될 수 있을 텐데! 크하하!
If I trained my heart every day too, I could become a villager that great! Kahaha!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_06.end.banmal
크하하! 안녕하세요! 오늘 아주 재미있는 걸 봤어요.
Kahaha! Hello! I saw something really interesting today.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_gen_06.hello
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
← 이전 Previous · 10 / 39 · 다음 → Next