이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
← 이전 Previous · 17 / 157 · 다음 → Next
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
후후, 고마워요. 여기서 기다려요.
Huhu, thank you. I'll wait here.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.smug_accept
괜찮아요. 어둠도 나쁘지 않아요.
It's fine. Darkness isn't bad either.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.smug_decline
아아, 여기는 너무 어두워요. 가문비나무 원목을 세 개 베어 주세요.
Ah, it's far too dark here. Please chop three spruce logs.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.smug_offer
후후, 아직 세 개 안 베었어요?
Huhu, haven't you chopped three yet?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.smug_reminder
아아, 이제 밝아요. 완벽해요.
Ah, now it's bright. Perfect.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.smug_thanks
감사합니다. 그럼 부탁드립니다.
Thank you. I'll leave it to you, then.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.snooty_accept
괜찮습니다. 급하지 않습니다.
It is fine. There is no hurry.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.snooty_decline
어머, 화분이 어두운 곳에 있습니다. 햇살이 안 듭니다. 가문비나무 원목을 세 개 베어 주십시오.
Oh my, the flowerpot is in a dark place. No sunlight reaches it. Please chop three spruce logs.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.snooty_offer
아직 다 베지 않으셨습니까?
Have you not chopped all three yet?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.snooty_reminder
어머, 이제 햇살이 듭니다. 나쁘지 않습니다.
Oh my, now the sunlight comes in. Not bad.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.snooty_thanks
네, 지금 베어요.
Yes, I'll chop them now.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_03.yes
모루에서 다시 고쳐요.
I fix it again at the anvil.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02.anvil
곡괭이는 자주 버려요?
Do you often throw away pickaxes?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02.ask
네, 자주 버려요.
Yes, I often throw them away.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02.ask.c1
아니요, 저도 고쳐요.
No, I fix them too.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02.ask.c2
흠. 이 도끼는 아주 오래됐어요.
Hm. This axe is very old.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02.axe
흠. 좋아요. 도구를 아끼는 사람이 좋아요.
Hm. Good. I like people who take care of their tools.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02.fix
그래도 저는 도끼를 안 버려요.
Still, I don't throw it away.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02.keep
어허. 철이 아까워요. 다음에는 고치세요.
Now, now. That iron is too good to waste. Fix it next time.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02.waste
모루에서 다시 고쳐우다.
I fix it again at the anvil.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02_savanna.anvil
곡괭이는 자주 버려우다?
Do you often throw away pickaxes?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02_savanna.ask
네, 자주 버려요.
Yes, I often throw them away.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02_savanna.ask.c1
아니요, 저도 고쳐요.
No, I fix them too.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02_savanna.ask.c2
흠. 이 도끼는 아주 오래됐어우다.
Hm. This axe is very old.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02_savanna.axe
흠. 좋아우다. 도구를 아끼는 사람이 좋아우다.
Hm. Good. I like people who take care of their tools.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_gen_02_savanna.fix
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
← 이전 Previous · 17 / 157 · 다음 → Next