한글 탐험 Hangul Quest

레벨 1 39 Level 1 39

이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.

문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)

← 이전 Previous · 39 / 207 · 다음 → Next

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

말 편하게 할까예?

Shall we talk casually?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_banmal_taiga.offer

응, 좋아!

Yeah, sure! (casual)

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 반말 (banmal)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_banmal_taiga.offer.c1

아니요, 괜찮아요.

No, it's fine.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_banmal_taiga.offer.c2

좋아예! 이제 우리 친구야예!

Great! Now we're friends!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_banmal_taiga.yes

좋아! 이제 우리 진짜 친구야!

Great! Now we're friends!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_banmal_taiga.yes.banmal

더운 날씨 좋아요?

Do you like hot weather?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_desert_intro.ask

네, 좋아요!

Yes, I like it!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_desert_intro.ask.c1

아니요, 너무 더워요.

No, it's too hot.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_desert_intro.ask.c2

오오! 안녕하세요!

Ooh! Hello!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_desert_intro.hello

그럼 물을 많이 마셔요! 하나, 둘! 하나, 둘!

Then drink lots of water! One, two! One, two!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_desert_intro.no

저는 뜨거운 모래 위에서 달려요!

I run on the hot sand!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_desert_intro.sand

하하! 저도요! 땀이 최고예요!

Haha! Me too! Sweat is the best!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_desert_intro.yes

스테이크 좋아요?

Do you like steak?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.ask

스테이크 좋아?

Do you like steak?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.ask.banmal

네, 정말 좋아요!

Yes, I love it!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.ask.c1

아니요, 빵이 좋아요.

No, I like bread.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.ask.c2

빵도 좋아요! 빵도 힘이 나요!

Bread is good too! Bread gives you strength too!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.bread

빵도 좋아! 빵도 힘이 나!

Bread is good too! Bread gives you strength too!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.bread.banmal

자, 같이 먹어요! 그리고 같이 달려요!

Come on, let's eat together! And then let's run together!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.end

자, 같이 먹자! 그리고 같이 달리자!

Come on, let's eat together! And then let's run together!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.end.banmal

하하! 안녕하세요!

Haha! Hello!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.hello

하하! 안녕!

Haha! Hello!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.hello.banmal

아, 배고파요! 고기가 필요해요!

Ah, I'm hungry! I need meat!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.hungry

아, 배고파! 고기가 필요해!

Ah, I'm hungry! I need meat!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.hungry.banmal

오오! 저도요! 스테이크는 힘이 나요!

Ooh! Me too! Steak gives you strength!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_gen_01.yes

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

← 이전 Previous · 39 / 207 · 다음 → Next