흠. 안녕하세요.
Hm. Hello.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_swamp_intro.hello
레벨 1 38 Level 1 38
이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
← 이전 Previous · 38 / 207 · 다음 → Next
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
흠. 저도 안 좋아해요. 너무 시끄러워요.
Hm. I don't like them either. They're too noisy.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_swamp_intro.no
덤불은 따가워예. 손 괜찮아예?
The bushes prick. Are your hands all right?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_taiga_intro.ask
네, 괜찮아요.
Yes, they're fine.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_taiga_intro.ask.c1
아니요, 아파요.
No, they hurt.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_taiga_intro.ask.c2
여기는 달콤한 열매가 많아예.
There are lots of sweet berries here.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_taiga_intro.berries
흠. 좋아예. 열매는 맛있어예.
Hm. Good. The berries are tasty.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_taiga_intro.fine
흠. 안녕하이소.
Hm. Hello.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_taiga_intro.hello
어허. 모닥불 옆에 앉아예.
Now, now. Sit by the campfire.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_cranky_taiga_intro.hurt
와! 우리 진짜 친구예요!
Wow! We're real friends!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal.friends
괜찮아요! 그럼 또 봐요!
That's fine! See you, then!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal.no
말 편하게 할까요?
Shall we talk casually?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal.offer
응, 좋아!
Yeah, sure! (casual)
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 반말 (banmal)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal.offer.c1
아니요, 괜찮아요.
No, it's fine.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal.offer.c2
좋아요! 이제 우리 친구예요!
Great! Now we're friends!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal.yes
좋아! 이제 우리 진짜 친구야!
Great! Now we're friends!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal.yes.banmal
와! 우리 진짜 친구이우다!
Wow! We're real friends!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal_savanna.friends
괜찮아우다! 그럼 또 봐우다!
That's fine! See you, then!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal_savanna.no
말 편하게 할까우다?
Shall we talk casually?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal_savanna.offer
응, 좋아!
Yeah, sure! (casual)
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 반말 (banmal)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal_savanna.offer.c1
아니요, 괜찮아요.
No, it's fine.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal_savanna.offer.c2
좋아우다! 이제 우리 친구이우다!
Great! Now we're friends!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal_savanna.yes
좋아! 이제 우리 진짜 친구야!
Great! Now we're friends!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal_savanna.yes.banmal
와! 우리 진짜 친구야예!
Wow! We're real friends!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal_taiga.friends
괜찮아예! 그럼 또 봐예!
That's fine! See you, then!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_jock_banmal_taiga.no
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
← 이전 Previous · 38 / 207 · 다음 → Next