한글 탐험 Hangul Quest

번역 es_es Translation es_es 32

3115 line(s) of es_es have not been approved by a person yet: machine drafts, lines whose English changed, and lines only proofread by AI (3219 of 13319 lines are translated; the others show the English text in the game). Read a line and, if it is wrong or unnatural, press Suggest a correction. Fixing the file by pull request works too.

Previous · 32 / 32

데이지

Oxeye Daisy

Margarita

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_oxeye_daisy.gloss

익힌 연어

Cooked Salmon

Salmón ahumado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cooked_salmon.gloss

하얀색 유광 테라코타

White Glazed Terracotta

Azulejo blanco

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_white_glazed_terracotta.gloss

약간 녹슨 구리 골렘 동상

Exposed Copper Golem Statue

Estatua de gólem de cobre expuesto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_exposed_copper_golem_statue.gloss

비트

Beetroots

Remolachas

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_beetroots.gloss

빨간색 현수막

Red Banner

Estandarte rojo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_banner.gloss

수레국화

Cornflower

Aciano

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cornflower.gloss

노란색 염료

Yellow Dye

Tinte amarillo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_yellow_dye.gloss

보라색 염료

Purple Dye

Tinte morado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_purple_dye.gloss

보라색 양털

Purple Wool

Lana morada

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_purple_wool.gloss

주황색 염료

Orange Dye

Tinte naranja

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_orange_dye.gloss

주황색 양털

Orange Wool

Lana naranja

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_orange_wool.gloss

자홍색 염료

Magenta Dye

Tinte magenta

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magenta_dye.gloss

자홍색 현수막

Magenta Banner

Estandarte magenta

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magenta_banner.gloss

현무암

Basalt

Basalto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_basalt.gloss

Previous · 32 / 32