한글 탐험 Hangul Quest

번역 es_es Translation es_es 28

3115 line(s) of es_es have not been approved by a person yet: machine drafts, lines whose English changed, and lines only proofread by AI (3219 of 13319 lines are translated; the others show the English text in the game). Read a line and, if it is wrong or unnatural, press Suggest a correction. Fixing the file by pull request works too.

Previous · 28 / 32 · Next

벌레 먹은 석재 벽돌

Infested Stone Bricks

Ladrillos de piedra infestados

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_infested_stone_bricks.gloss

초록색 초

Green Candle

Vela verde

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_green_candle.gloss

엔드 석재 벽돌 반 블록

End Stone Brick Slab

Losa de ladrillos de piedra del End

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_end_stone_brick_slab.gloss

마법이 부여된 황금 사과

Enchanted Golden Apple

Manzana dorada encantada

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_enchanted_golden_apple.gloss

창백한 이끼 바닥

Pale Moss Carpet

Capa de musgo pálido

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pale_moss_carpet.gloss

갈색 침대

Brown Bed

Cama marrón

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brown_bed.gloss

장미 덤불

Rose Bush

Rosal

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_rose_bush.gloss

깎인 붉은 사암 반 블록

Cut Red Sandstone Slab

Losa de arenisca roja cortada

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cut_red_sandstone_slab.gloss

밀랍칠한 녹슨 구리 격자

Waxed Weathered Copper Grate

Rejilla de cobre degradado encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_weathered_copper_grate.gloss

정글나무 문

Jungle Door

Puerta de jungla

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_jungle_door.gloss

하얀색 색유리

White Stained Glass

Cristal tintado de blanco

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_white_stained_glass.gloss

라일락

Lilac

Lila

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_lilac.gloss

구리 블록

Block of Copper

Bloque de cobre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_copper_block.gloss

밀랍칠한 구리 블록

Waxed Block of Copper

Bloque de cobre encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_copper_block.gloss

부채형 사방산호

Horn Coral Fan

Gorgonia de cuerno

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_horn_coral_fan.gloss

껍질 벗긴 창백한 참나무

Stripped Pale Oak Wood

Leño de roble pálido sin corteza

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stripped_pale_oak_wood.gloss

눈 덮인 평원

Snowy Plains

Llanura nevada

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_snowy_plains.gloss

진홍빛 네사체

Crimson Nylium

Necelio carmesí

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_crimson_nylium.gloss

수지 벽돌

Resin Bricks

Ladrillos de resina

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_resin_bricks.gloss

엔드 고지

End Highlands

El End (zona elevada)

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_end_highlands.gloss

거품 산호

Bubble Coral

Coral de burbuja

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_bubble_coral.gloss

뒤틀린 다락문

Warped Trapdoor

Trampilla distorsionada

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_warped_trapdoor.gloss

돌 봉우리

Stony Peaks

Cumbres rocosas

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stony_peaks.gloss

밀랍칠한 약간 녹슨 깎인 구리 반 블록

Waxed Exposed Cut Copper Slab

Losa de cobre cortado expuesto encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_exposed_cut_copper_slab.gloss

황금이 박힌 흑암

Gilded Blackstone

Piedra negra áurea

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_gilded_blackstone.gloss

밀짚 침대

Straw Bed

Cama de paja

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_straw_bed.gloss

프리즈머린 담장

Prismarine Wall

Muro de prismarina

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_prismarine_wall.gloss

분홍색 초

Pink Candle

Vela rosa

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pink_candle.gloss

윤나는 흑암 압력판

Polished Blackstone Pressure Plate

Placa de presión de piedra negra pulida

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_blackstone_pressure_plate.gloss

마그마 큐브

Magma Cube

Cubo de magma

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magma_cube.gloss

퍼퍼 기둥

Purpur Pillar

Pilar de purpur

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_purpur_pillar.gloss

깊은 어둠

Deep Dark

Oscuridad profunda

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_deep_dark.gloss

검은색 양털

Black Wool

Lana negra

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_black_wool.gloss

유황 벽돌 담장

Sulfur Brick Wall

Muro de ladrillos de azufre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_sulfur_brick_wall.gloss

갈색 콘크리트 반 블록

Brown Concrete Slab

Losa de hormigón marrón

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_brown_concrete_slab.gloss

얼룩덜룩한 숲

Dappled Forest

Bosque moteado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dappled_forest.gloss

윤나는 진사 반 블록

Polished Cinnabar Slab

Losa de cinabrio pulido

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_cinnabar_slab.gloss

포자 꽃

Spore Blossom

Flor de esporas

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_spore_blossom.gloss

맹그로브나무 판자

Mangrove Planks

Tablones de mangle

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_mangrove_planks.gloss

밀랍칠한 구리 상자

Waxed Copper Chest

Cofre de cobre encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_copper_chest.gloss

가문비나무 다락문

Spruce Trapdoor

Trampilla de abeto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_spruce_trapdoor.gloss

회색 색유리

Gray Stained Glass

Cristal tintado de gris

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_gray_stained_glass.gloss

노란색 현수막

Yellow Banner

Estandarte amarillo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_yellow_banner.gloss

진흙 벽돌 반 블록

Mud Brick Slab

Losa de ladrillos de adobe

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_mud_brick_slab.gloss

벌레 먹은 이끼 낀 석재 벽돌

Infested Mossy Stone Bricks

Ladrillos de piedra musgosos infestados

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_infested_mossy_stone_bricks.gloss

사바나 고원

Savanna Plateau

Meseta de sabana

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_savanna_plateau.gloss

빨간색 버섯 블록

Red Mushroom Block

Bloque de champiñón rojo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_mushroom_block.gloss

음반

Music Disc

Disco de música

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_music_disc_11.gloss

산화된 구리 문

Oxidized Copper Door

Puerta de cobre oxidado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_oxidized_copper_door.gloss

버섯 들판

Mushroom Fields

Campo de champiñones

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_mushroom_fields.gloss

무시룸

Mooshroom

Mooshroom

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_mooshroom.gloss

밀랍칠한 약간 녹슨 구리 다락문

Waxed Exposed Copper Trapdoor

Trampilla de cobre expuesto encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_exposed_copper_trapdoor.gloss

철사 덫 갈고리

Tripwire Hook

Gancho de cuerda

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_tripwire_hook.gloss

상자가 실린 창백한 참나무 보트

Pale Oak Boat with Chest

Barca de roble pálido con cofre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pale_oak_chest_boat.gloss

분홍색 양털

Pink Wool

Lana rosa

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pink_wool.gloss

윤나는 응회암 담장

Polished Tuff Wall

Muro de toba pulida

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_tuff_wall.gloss

윤나는 화강암 반 블록

Polished Granite Slab

Losa de granito pulido

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_granite_slab.gloss

자홍색 침대

Magenta Bed

Cama magenta

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_magenta_bed.gloss

뒤틀린 문

Warped Door

Puerta distorsionada

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_warped_door.gloss

밀랍칠한 산화된 구리

Waxed Oxidized Copper

Cobre oxidado encerado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_waxed_oxidized_copper.gloss

끈끈이 피스톤

Sticky Piston

Pistón pegajoso

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_sticky_piston.gloss

참나무 반 블록

Oak Slab

Losa de roble

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_oak_slab.gloss

듬성듬성한 정글

Sparse Jungle

Jungla dispersa

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_sparse_jungle.gloss

조각된 석영 블록

Chiseled Quartz Block

Cuarzo cincelado

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_chiseled_quartz_block.gloss

초록색 양탄자

Green Carpet

Alfombra verde

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_green_carpet.gloss

창백한 참나무 매다는 표지판

Pale Oak Hanging Sign

Cartel colgante de roble pálido

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pale_oak_hanging_sign.gloss

짙은 프리즈머린 반 블록

Dark Prismarine Slab

Losa de prismarina oscura

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_dark_prismarine_slab.gloss

엔드 불모지

End Barrens

El End (zona árida)

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_end_barrens.gloss

자작나무 울타리

Birch Fence

Valla de abedul

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_birch_fence.gloss

검은색 초

Black Candle

Vela negra

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_black_candle.gloss

흑암 담장

Blackstone Wall

Muro de piedra negra

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_blackstone_wall.gloss

주황색 색유리 판

Orange Stained Glass Pane

Panel de cristal tintado de naranja

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_orange_stained_glass_pane.gloss

초록색 콘크리트 계단

Green Concrete Stairs

Escaleras de hormigón verde

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_green_concrete_stairs.gloss

윤나는 유황 계단

Polished Sulfur Stairs

Escaleras de azufre pulido

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_sulfur_stairs.gloss

눈 덮인 해변

Snowy Beach

Playa nevada

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_snowy_beach.gloss

바람이 세찬 사바나

Windswept Savanna

Sabana ventiscosa

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_windswept_savanna.gloss

약간 녹슨 구리 전구

Exposed Copper Bulb

Lámpara de cobre expuesto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_exposed_copper_bulb.gloss

덤불

Bush

Arbusto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_bush.gloss

진홍빛 선반

Crimson Shelf

Estante carmesí

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_crimson_shelf.gloss

대나무 버튼

Bamboo Button

Botón de bambú

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_bamboo_button.gloss

노새

Mule

Mula

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_mule.gloss

창백한 참나무 묘목

Pale Oak Sapling

Brote de roble pálido

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pale_oak_sapling.gloss

약간 녹슨 깎인 구리

Exposed Cut Copper

Cobre cortado expuesto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_exposed_cut_copper.gloss

긁개 도자기 조각

Scrape Pottery Sherd

Fragmento de cerámica de hacha

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_scrape_pottery_sherd.gloss

뾰족한 봉우리

Jagged Peaks

Cumbres escarpadas

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_jagged_peaks.gloss

빨간색 튤립

Red Tulip

Tulipán rojo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_red_tulip.gloss

뒤틀린 압력판

Warped Pressure Plate

Placa de presión distorsionada

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_warped_pressure_plate.gloss

구리 검

Copper Sword

Espada de cobre

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_copper_sword.gloss

초록색 양털 계단

Green Wool Stairs

Escaleras de lana verde

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_green_wool_stairs.gloss

응회암 벽돌

Tuff Bricks

Ladrillos de toba

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_tuff_bricks.gloss

윤나는 진사

Polished Cinnabar

Cinabrio pulido

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_polished_cinnabar.gloss

분홍색 셜커 상자

Pink Shulker Box

Caja de shulker rosa

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_pink_shulker_box.gloss

프리즈머린 벽돌 계단

Prismarine Brick Stairs

Escaleras de ladrillos de prismarina

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_prismarine_brick_stairs.gloss

돌 해안

Stony Shore

Costa rocosa

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_stony_shore.gloss

벚나무 원목

Cherry Log

Tronco de cerezo

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_cherry_log.gloss

검은색 콘크리트 반 블록

Black Concrete Slab

Losa de hormigón negro

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_black_concrete_slab.gloss

중간 자수정 봉오리

Medium Amethyst Bud

Brote de amatista mediano

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_medium_amethyst_bud.gloss

아카시아나무 잎

Acacia Leaves

Hojas de acacia

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_acacia_leaves.gloss

자작나무 원시림

Old Growth Birch Forest

Abedular ancestral

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_old_growth_birch_forest.gloss

약간 녹슨 깎인 구리 계단

Exposed Cut Copper Stairs

Escaleras de cobre cortado expuesto

Proofread by AI, not yet approved by a person

Suggest a correction

hangulquest.word.gen_exposed_cut_copper_stairs.gloss

Previous · 28 / 32 · Next