부두의 배 The Boat at the Quay

부두의 배

The Boat at the Quay

Name of the trail (a short chain of quests). Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.title

배를 만드세요.

Craft a boat.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: CRAFT. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/Craft/CRAFT

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.s1.clue

배를 만들어요.

Craft a boat.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: CRAFT. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/Craft/CRAFT

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.s1.hint

물 옆에 파란색 현수막을 거세요.

Hang up a banner — read the Korean to see where.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: PLACE_REL. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/PlaceRel/HANG

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.s2.clue

물 옆에 파란색 현수막을 걸어요.

Hang up a banner — read the Korean to see where.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: PLACE_REL. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/PlaceRel/HANG

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.s2.hint

판자 옆에 사다리를 놓으세요.

Place a ladder — read the Korean to see where.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: PLACE_REL. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/PlaceRel/PLACE

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.s3.clue

판자 옆에 사다리를 놓아요.

Place a ladder — read the Korean to see where.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: PLACE_REL. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/PlaceRel/PLACE

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.s3.hint

사다리 근처 물에서 십 블록 수영하세요.

Swim a little, close to the ladder.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: SWIM. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/Swim/SWIM

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.finale.clue

사다리 근처 물에서 수영해요.

Swim a little, close to the ladder.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: SWIM. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/Swim/SWIM

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.finale.hint

사다리 근처 물에서 수영했어요.

You swam by the quay ladder.

Message shown when the player finishes the trail. Goal: SWIM. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by ceremony/Swim/SWIM

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.finale