보랏빛 천의 길
The Purple Cloth
Name of the trail (a short chain of quests). Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.title
The Purple Cloth · level 6
문장 10개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (10 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
보랏빛 천의 길
The Purple Cloth
Name of the trail (a short chain of quests). Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.title
낮이 되면 파란 염료와 빨간 염료로 보라색 염료를 만들어야 해요.
By day, craft purple dye from blue and red dye.
Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: CRAFT, during the day. Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.s1.clue
낮에 파란색 염료와 빨간색 염료로 보라색 염료를 만들어요.
By day, craft purple dye from blue and red dye.
Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: CRAFT, during the day. Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.s1.hint
보라색 양털 옆에 퍼퍼 블록을 놓아야 해요.
Place a purpur block — read the Korean to see where.
Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: PLACE_REL. Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.s2.clue
보라색 양털 옆에 퍼퍼 블록을 놓아요.
Place a purpur block — read the Korean to see where.
Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: PLACE_REL. Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.s2.hint
보라색 현수막을 만들어야 해요.
Craft a purple banner.
Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: CRAFT. Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.s3.clue
보라색 현수막을 만들어요.
Craft a purple banner.
Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: CRAFT. Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.s3.hint
해가 지면 보라색 현수막을 걸어야 해요.
At dusk, hang a purple banner.
Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: Place Purple Banner, at dusk. Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.finale.clue
저녁에 보라색 현수막을 걸어요.
At dusk, hang a purple banner.
Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: Place Purple Banner, at dusk. Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.finale.hint
저녁에 보라색 현수막을 걸었어요. 보라색은 빨간색과 파란색을 섞으면 나와요.
At dusk you hung a purple banner. Purple comes from mixing red and blue.
Message shown when the player finishes the trail. Goal: Place Purple Banner, at dusk. Trail: The Purple Cloth.
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
trail.purpurwerk.finale
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.