한글 탐험 Hangul Quest

레벨 6 20 Level 6 20

이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.

문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)

← 이전 Previous · 20 / 39 · 다음 → Next

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

호호, 편안함도 좋수다. 다만 크리퍼 앞에서 흙은 약합니다.

Hoho, comfort is fine too. But against a creeper, dirt is weak.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_savanna.comfy

벽이 전부 흙이수다. 어머, 놀랐수다.

The walls are all dirt. Oh my, I was startled.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_savanna.dirt

실은 말이수다, 어제 댁을 보았수다.

Actually, you see, I saw your house yesterday.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_savanna.hello

처음에는 누구나 흙집에서 시작합니다.

Everyone starts in a dirt house at first.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_savanna.start

우선 판자와 유리판으로 시작하십시오. 훨씬 좋아집니다.

Begin with planks and glass panes. It gets much better.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_taiga.advice

하지만 창문 하나만 있어도 집이 달라집니다.

But even one window changes a house.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_taiga.ask

흙집이 편해요.

A dirt house is comfortable.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_taiga.ask.c1

그럼 무엇부터 바꿀까요?

Then what should I change first?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_taiga.ask.c2

호호, 편안함도 좋심더. 다만 크리퍼 앞에서 흙은 약합니다.

Hoho, comfort is fine too. But against a creeper, dirt is weak.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_taiga.comfy

벽이 전부 흙입니다. 어머, 놀랐심더.

The walls are all dirt. Oh my, I was startled.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_taiga.dirt

실은 말입니다, 어제 댁을 보았심더.

Actually, you see, I saw your house yesterday.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_taiga.hello

처음에는 누구나 흙집에서 시작합니다.

Everyone starts in a dirt house at first.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_snooty_gen_07_taiga.start

저는 엔드에 갔어요. 엔드에는 엔더맨이 많았어요. 엔더맨을 보면 안 돼요.

I went to the End. There were many endermen in the End. You must not look at an enderman.

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 1 of 6, chapter end, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.end_dragon.p1

저는 활과 화살을 들고 엔드 수정을 쏴야 했어요. 엔드 수정이 많을수록 엔더 드래곤을 물리치기 어려워요.

I had to shoot the end crystals with a bow and arrows. The more crystals there are, the harder it is to defeat the Ender Dragon.

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 2 of 6, chapter end, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.end_dragon.p2

저는 엔드 수정을 쏴서 엔더 드래곤을 물리쳤어요.

I shot the crystals and defeated the dragon.

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 3 of 6, chapter end, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.end_dragon.p3

엔더 드래곤을 물리치면 드래곤 알이 나와요. 저는 드래곤 알을 봤어요.

When you defeat the Ender Dragon, a dragon egg appears. I saw the dragon egg.

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 4 of 6, chapter end, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.end_dragon.p4

그다음에 엔드의 배에서 겉날개를 찾았어요. 겉날개를 입으면 하늘을 날 수 있어요.

Then I found elytra on a ship in the End. If you wear elytra, you can fly through the sky.

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 5 of 6, chapter end, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.end_dragon.p5

높이 올라갈수록 땅이 멀어져요. 엔드의 하늘은 정말 멋졌어요!

The higher you climb, the farther away the ground gets. The sky of the End was really amazing!

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 6 of 6, chapter end, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.end_dragon.p6

엔드의 하늘

The sky of the End

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story title, chapter end.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.end_dragon.title

오늘 저는 동굴에 들어갔어요. 동굴 안은 아주 어두웠어요.

Today I went into a cave. It was very dark inside the cave.

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 1 of 5, chapter fire_light, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.fire_torches.p1

어두우면 좀비가 와요. 그래서 횃불을 놓았어요. 횃불 옆은 밝았어요.

When it is dark, zombies come. So I placed a torch. Next to the torch it was bright.

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 2 of 5, chapter fire_light, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.fire_torches.p2

횃불이 많을수록 동굴이 더 밝아요. 그래서 횃불을 많이 놓았어요.

The more torches there are, the brighter the cave is. So I placed lots of torches.

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 3 of 5, chapter fire_light, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.fire_torches.p3

저는 돌과 석탄을 많이 캤어요. 나갈 때 횃불이 있어서 무섭지 않았어요.

I mined lots of stone and coal. When I left, I was not scared, because I had torches.

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 4 of 5, chapter fire_light, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.fire_torches.p4

동굴 밖은 아직 낮이었어요.

Outside the cave it was still day.

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story paragraph 5 of 5, chapter fire_light, graded text: 98% known words, grammar of levels 1 to 2 only.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.fire_torches.p5

동굴의 횃불

Torches in the cave

Library story for beginners: the title or one paragraph. Simple, natural Korean in the polite 해요체; only level 1-2 grammar. Goal: Story title, chapter fire_light.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

story.fire_torches.title

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

← 이전 Previous · 20 / 39 · 다음 → Next