한글 탐험 Hangul Quest

레벨 6 1 Level 6 1

이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.

문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)

1 / 39 · 다음 → Next

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

바로 그거예요! 낙타를 타고 사막을 달린다면 그게 최고의 훈련일 텐데요!

That's the spirit! Racing across the desert on a camel would be the best training ever!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.jock_accept

괜찮아요! 저는 제 두 다리로 달릴 거예요!

No worries! I'll run on my own two legs!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.jock_decline

크하하! 낙타는 느린 것 같아도 한 번에 멀리 뛴대요! 안장을 구해서 타 볼래요?

Ha ha ha! Camels may seem slow, but they say they can leap far in one go! Want to get a saddle and ride one?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.jock_offer

크하하! 낙타는 느린 것 같아도 한 번에 멀리 뛴대! 안장을 구해서 타 볼래?

Ha ha ha! Camels may seem slow, but they say they can leap far in one go! Want to get a saddle and ride one?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.jock_offer.banmal

얼씨구, 낙타는 아직 안 해 봤어요? 안장만 있으면 돼요!

Hey hey, haven't you tried a camel yet? All you need is a saddle!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.jock_reminder

크하하! 낙타를 타고 왔어요? 그 위에서 보는 사막은 정말 멋지더라고요! 하나, 둘! 하나, 둘!

Ha ha ha! You came riding a camel? I tell you, the desert looks amazing from up there! One, two! One, two!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.jock_thanks

크하하! 낙타를 타고 왔어? 그 위에서 보는 사막은 정말 멋지더라! 하나, 둘! 하나, 둘!

Ha ha ha! You came riding a camel? I tell you, the desert looks amazing from up there! One, two! One, two!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.jock_thanks.banmal

아니요, 아직은 좀 무서워요.

No, I'm still a bit scared.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.no

푸하하, 좋아요! 처음엔 좀 높아서 놀랄 텐데, 겁먹지 마요!

Ha ha ha, great! It's a bit high at first, so it may startle you, but don't be scared!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.sisterly_accept

에이, 괜찮아요! 낙타가 어디 가는 것도 아니잖아요. 다음에 해요!

Aw, that's fine! It's not like the camel is going anywhere. Next time!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.sisterly_decline

들어 봐요, 낙타는 두 사람이 같이 탈 수 있대요! 먼저 안장을 구해서 혼자 한번 해 봐요!

Listen, they say two people can ride a camel together! First get a saddle and try it on your own once!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.sisterly_offer

들어 봐, 낙타는 두 사람이 같이 탈 수 있대! 먼저 안장을 구해서 혼자 한번 해 봐!

Listen, they say two people can ride a camel together! First get a saddle and try it on your own once!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.sisterly_offer.banmal

어이, 낙타는 아직 안 해 봤어요? 안장은 구했어요?

Hey, haven't you tried a camel yet? Did you get a saddle?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.sisterly_reminder

푸하하! 낙타 위에서 보니까 사막이 달라 보이죠? 다음엔 같이 타요! 문제없어요!

Ha ha ha! The desert looks different from a camel's back, right? Let's ride together next time! No problem!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.sisterly_thanks

푸하하! 낙타 위에서 보니까 사막이 달라 보이지? 다음엔 같이 타자! 문제없어!

Ha ha ha! The desert looks different from a camel's back, right? Let's ride together next time! No problem!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.sisterly_thanks.banmal

네, 안장을 구해서 타 볼게요!

Yes, I'll get a saddle and try riding one!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_09.yes

흠. 고마워요.

Hmph. Thanks.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_07.cranky_accept

흠. 괜찮아요.

Hmph. Never mind.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_07.cranky_decline

흠. 지붕에 덩굴이 많아요. 다섯 개를 없애 주세요. 거참.

Hmph. There are many vines on the roof. Get rid of five of them, please. Good grief.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_07.cranky_offer

흠. 덩굴이 아직 많아요.

Hmph. Still many vines.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_07.cranky_reminder

흠. 지붕이 밝아요. 고마워요.

Hmph. The roof is bright. Thanks.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_07.cranky_thanks

좋아요! 기다려요!

Great! I'll wait!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_07.jock_accept

괜찮아요! 또 봐요!

No problem! See you!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_07.jock_decline

이얍! 지붕에 덩굴이 많아요! 다섯 개를 없애 주세요! 하나, 둘!

Yah! There are many vines on the roof! Please get rid of five of them! One, two!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_07.jock_offer

이얍! 지붕에 덩굴이 많아! 다섯 개를 없애 줘! 하나, 둘!

Yah! There are many vines on the roof! Please get rid of five of them! One, two!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 6 · Level 6 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_07.jock_offer.banmal

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

1 / 39 · 다음 → Next