한글 탐험 Hangul Quest

레벨 5 1 Level 5 1

이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.

문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)

1 / 37 · 다음 → Next

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

아니요, 지금은 어려울 것 같아요.

No, that seems hard right now.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.no

우와, 고마워요! 무대에 놓으면 진짜 멋질 텐데요!

Wow, thanks! It would look so cool on a stage!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.peppy_accept

괜찮아요! 다음에 꼭 보여 주세요!

That's okay! Be sure to show me next time!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.peppy_decline

꺄, 들어 봐요! 사암에 크리퍼 얼굴이 있대요! 진짜인지 보고 싶어요!

Eek, listen! They say sandstone has a creeper face on it! I want to see if it is true!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.peppy_offer

꺄, 들어 봐! 사암에 크리퍼 얼굴이 있대! 진짜인지 보고 싶어!

Eek, listen! They say sandstone has a creeper face on it! I want to see if it is true!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.peppy_offer.banmal

꺄, 크리퍼 얼굴은 언제 볼 수 있어요?

Eek, when can I see the creeper face?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.peppy_reminder

어머어머, 진짜 크리퍼 얼굴이 있네요! 이 무늬로 옷을 만든다면 모두 놀랄 텐데요! 진짜진짜 최고예요!

Oh my, oh my, there really is a creeper face! If I made clothes with this pattern, everyone would be amazed! Really, really the best!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.peppy_thanks

어머어머, 진짜 크리퍼 얼굴이 있네! 이 무늬로 옷을 만든다면 모두 놀랄 텐데! 진짜진짜 최고야!

Oh my, oh my, there really is a creeper face! If I made clothes with this pattern, everyone would be amazed! Really, really the best!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.peppy_thanks.banmal

후후, 고마워요. 찾으면 꼭 보여 주세요.

Heh heh, thank you. Do show me when you find one.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.smug_accept

괜찮아요. 오늘은 사막의 노을을 보면 될 것 같아요.

No matter. I suppose the desert sunset will do for today.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.smug_decline

오, 사암에 크리퍼 얼굴이 있다던데요. 정말인지 한번 보고 싶네요.

Oh, I hear there's a creeper face on sandstone. I'd love to see if it's true.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.smug_offer

오, 크리퍼 얼굴은 아직 못 찾았나요?

Oh, haven't you found the creeper face yet?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.smug_reminder

아아, 크리퍼 얼굴이 이렇게 귀여울 줄은 몰랐어요. 완벽해요.

Ah, I never knew a creeper face could be this cute. Perfect.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.smug_thanks

좋습니다. 찾으시면 꼭 보여 주십시오.

Very well. When you find one, be sure to show me.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.snooty_accept

괜찮습니다. 너무 기대하지는 않았습니다.

That is fine. I was not expecting much.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.snooty_decline

어머, 사암의 크리퍼 얼굴이 그렇게 예쁘다고 합니다. 정말인지 제 눈으로 보고 싶습니다.

Oh my, they say the creeper face on sandstone is so very pretty. I would like to see with my own eyes whether it is true.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.snooty_offer

크리퍼 얼굴은 아직 찾지 못하셨습니까?

Have you not found the creeper face yet?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.snooty_reminder

어머, 크리퍼 얼굴이 생각보다 귀엽습니다. 나쁘지 않습니다.

Oh my, the creeper face is cuter than I thought. Not bad.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.snooty_thanks

네, 찾아서 보여 드릴게요.

Yes, I'll find one and show you.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_08.yes

좋아요. 천천히 기다려요.

All right. I'll wait slowly.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_06.lazy_accept

괜찮아요. 그럼 또 봐요.

That's fine. See you around, then.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_06.lazy_decline

하암, 음악이 좋아요. 음반을 보여 주세요. 천천히, 천천히.

Yawn, I like music. Please show me a music disc. Slowly, slowly.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_06.lazy_offer

하암, 음악이 좋아. 음반을 보여 줘. 천천히, 천천히.

Yawn, I like music. Please show me a music disc. Slowly, slowly.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_06.lazy_offer.banmal

음, 음반이 안 보여요.

Mmm, I can't see the disc.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_06.lazy_reminder

우와, 음반이에요. 정말 고마워요.

Whoa, a music disc. Thank you so much.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 5 · Level 5 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_06.lazy_thanks

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

1 / 37 · 다음 → Next