이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
← 이전 Previous · 25 / 50 · 다음 → Next
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
자수정 블록 위를 걸으면 맑은 소리가 나거든.
When you walk on amethyst blocks, they make a clear chiming sound, you see.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_gen_07_taiga.chime.banmal
다이아몬드도 반짝반짝하지만 소리가 안 나잖아예! 그리고 너무 귀해예!
Diamonds sparkle too, but they don't make a sound! And they're far too rare!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_gen_07_taiga.diamond
다이아몬드도 반짝반짝하지만 소리가 안 나잖아! 그리고 너무 귀해!
Diamonds sparkle too, but they don't make a sound! And they're far too rare!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_gen_07_taiga.diamond.banmal
꺄아! 좋은 생각이 났어예!
Eee! I've got a great idea!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_gen_07_taiga.idea
꺄아! 좋은 생각이 났어!
Eee! I've got a great idea!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_gen_07_taiga.idea.banmal
그 블록으로 무대를 만들면 걸을 때마다 노래가 되잖아예!
If I build a stage out of them, every step becomes a song!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_gen_07_taiga.stage
그 블록으로 무대를 만들면 걸을 때마다 노래가 되잖아!
If I build a stage out of them, every step becomes a song!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_gen_07_taiga.stage.banmal
그럼 분홍색 가죽 모자를 쓸래요. 눈 위에서 반짝반짝하거든요!
Then I'll wear a pink leather cap. It really sparkles on the snow!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.cap
그럼 분홍색 가죽 모자를 쓸래. 눈 위에서 반짝반짝하거든!
Then I'll wear a pink leather cap. It really sparkles on the snow!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.cap.banmal
있잖아요! 저기 눈 골렘 봤어요?
Hey, guess what! Did you see the snow golem over there?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.golem
있잖아! 저기 눈 골렘 봤어?
Hey, guess what! Did you see the snow golem over there?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.golem.banmal
머리에 호박을 쓰고 있잖아요. 그게 진짜 멋지거든요!
It's wearing a pumpkin on its head, you know. And that looks really cool!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.hat
머리에 호박을 쓰고 있잖아. 그게 진짜 멋지거든!
It's wearing a pumpkin on its head, you know. And that looks really cool!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.hat.banmal
저도 공연할 때 호박을 쓰면 어때요?
What if I wear a pumpkin at my show too?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.idea
나도 공연할 때 호박을 쓰면 어때?
What if I wear a pumpkin at my show too?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.idea.banmal
좋아요! 멋있어요!
Great! That's cool!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.idea.c1
호박을 쓰면 앞이 잘 안 보여요.
If you wear a pumpkin, you can't see well.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.idea.c2
어머, 맞아요! 무대에서 넘어지면 안 되잖아요.
Oh, you're right! I can't fall over on stage, after all.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.see
어머, 맞아! 무대에서 넘어지면 안 되잖아.
Oh, you're right! I can't fall over on stage, after all.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.see.banmal
꺄아! 그럼 저는 이제 호박 가수예요! 진짜진짜 최고예요!
Eee! Then from now on I'm the pumpkin singer! Really, really the best!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.yes
꺄아! 그럼 나는 이제 호박 가수야! 진짜진짜 최고야!
Eee! Then from now on I'm the pumpkin singer! Really, really the best!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_snow_01.yes.banmal
야! 우리 이제 진짜 친구예요?
Hey! We're real friends now, right?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_banmal.friends
야! 우리 이제 진짜 친구야?
Hey! We're real friends now, right?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_banmal.friends.banmal
괜찮아요. 그럼 이대로 해요.
That's fine. Then let's keep it this way.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_banmal.no
괜찮아. 그럼 이대로 해.
That's fine. Then let's keep it this way.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_banmal.no.banmal
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
← 이전 Previous · 25 / 50 · 다음 → Next