이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
← 이전 Previous · 22 / 50 · 다음 → Next
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
모험 이야기예? 읽으면 저도 멀리 가고 싶어지거든예.
Adventure stories? When I read them, I want to travel far away too.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_gen_05_taiga.adventure
어떤 책을 좋아해예?
What kind of books do you like?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_gen_05_taiga.ask
요리책이 좋아요.
I like cookbooks.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_gen_05_taiga.ask.c1
모험 이야기가 좋아요.
I like adventure stories.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_gen_05_taiga.ask.c2
어머나, 저도예! 하지만 밤에 읽으면 배가 고프잖아예.
Oh my, me too! But if you read them at night, you get hungry, don't you.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_gen_05_taiga.cook
어머나, 잘 오셨어예. 오늘은 책을 정리하고 있거든예.
Oh my, I'm glad you came. I'm sorting my books today, you see.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_gen_05_taiga.hello
판자 여섯 개와 책 세 권이 필요하거든예.
You need six planks and three books, you see.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_gen_05_taiga.recipe
책이 너무 많아서 방이 작잖아예.
There are so many books that the room feels small, you know.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_gen_05_taiga.room
그래서 책장을 하나 더 만들 거예.
So I'm going to make one more bookshelf.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_gen_05_taiga.shelf
여우가 좋아요, 늑대가 좋아예?
Do you like foxes or wolves better?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_taiga_01.ask
여우가 좋아요!
Foxes!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_taiga_01.ask.c1
저는 늑대가 좋아요.
I like wolves.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_taiga_01.ask.c2
하지만 여우가 너무 귀여웠어예.
But the fox was just too cute.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_taiga_01.cute
여우가 덤불 옆에서 열매를 묵고 있었어예!
A fox was eating the berries by the bush!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_taiga_01.fox
그렇죠? 여우 두 마리에게 열매를 주면 아기 여우가 태어나예.
Right? If you give berries to two foxes, a baby fox is born.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_taiga_01.foxes
어머나, 잘 오셨어예. 아침에 덤불을 보면 열매가 없거든예.
Oh my, I'm glad you came. Every morning when I check the bushes, the berries are gone.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_taiga_01.hello
그래서 어젯밤에 창문으로 밖을 봤어예.
So last night I looked out of the window.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_taiga_01.night
그래서 덤불을 하나 더 심을게예. 하나는 여우 거예.
So I'll plant one more bush. One is for the fox.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_taiga_01.plant
늑대도 멋있지예. 늑대는 뼈를 주면 친구가 되거든예.
Wolves are great too. If you give a wolf bones, it becomes your friend.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_normal_taiga_01.wolves
꺄! 우리 진짜 단짝이잖아요!
Eee! We're real best friends, you know!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_banmal.friends
괜찮아요! 그래도 우리는 단짝이에요. 마음이 바뀌면 말해 줘요!
That's fine! We're still best friends. If you change your mind, just tell me!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_banmal.no
있잖아요, 우리 말 편하게 할까요?
Hey, shall we talk casually?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_banmal.offer
응, 좋아!
Yeah, sure! (casual)
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 반말 (banmal)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_banmal.offer.c1
아니요, 지금이 좋아요.
No, I like it the way it is.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_banmal.offer.c2
와아! 진짜 단짝 친구예요! 진짜진짜 최고예요!
Wow! We're real best friends! Really, really the best!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_peppy_banmal.yes
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
← 이전 Previous · 22 / 50 · 다음 → Next