이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
← 이전 Previous · 65 / 125 · 다음 → Next
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
안녕히 가이소. 오늘도 빛나예.
Goodbye. Shine brightly today as well.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_16_taiga.bye
그럼 동굴에서 금을 찾아보이소. 어둡고 깊은 곳에 있어예.
Then look for gold in a cave. It lies in dark, deep places.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_16_taiga.cave
후후, 좋은 거래야예.
Heh heh, a fine trade.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_16_taiga.deal
후후, 안녕하이소. 저는 성직자야예.
Heh heh, hello. I am the cleric.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_16_taiga.hello
금은 해와 같은 색이라예. 그래서 저는 금을 사예.
Gold has the colour of the sun. That is why I buy gold.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_16_taiga.sun
횃불을 꼭 챙기이소.
Be sure to take a torch.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_16_taiga.torch
좋아예! 금 세 개에 에메랄드 한 개야예.
Wonderful! Three gold for one emerald.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_16_taiga.trade
앞으로도 제 친구가 되어 줄래요?
Will you stay my friend from now on too?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10.ask
네, 물론이에요.
Yes, of course.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10.ask.c1
우리는 벌써 친구예요.
We are already friends.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10.ask.c2
제 시를 다 들어 준 친구는 처음이에요.
You are the first friend who has listened to all my poems.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10.listened
그런데 저도 조금 외로웠어요.
But even I have been a little lonely.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10.lonely
후후, 고마워요. 오늘은 정말 완벽해요.
Heh heh, thank you. Today is truly perfect.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10.perfect
아아, 그 말이 참 좋아요.
Ah, what a lovely thing to say.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10.poem
오, 왔네요. 오늘은 조금 진지한 이야기를 할까요?
Oh, there you are. Shall we have a slightly serious talk today?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10.serious
고마워요. 이건 꾸민 말이 아니에요.
Thank you. These are not polished words.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10.true_words
저는 늘 멋진 말을 하지요.
I always speak in elegant words, don't I?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10.words
앞으로도 제 친구가 되어 줄래우다?
Will you stay my friend from now on too?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10_savanna.ask
네, 물론이에요.
Yes, of course.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10_savanna.ask.c1
우리는 벌써 친구예요.
We are already friends.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10_savanna.ask.c2
제 시를 다 들어 준 친구는 처음이우다.
You are the first friend who has listened to all my poems.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10_savanna.listened
그런데 저도 조금 외로웠어우다.
But even I have been a little lonely.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10_savanna.lonely
후후, 고마워우다. 오늘은 정말 완벽해우다.
Heh heh, thank you. Today is truly perfect.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10_savanna.perfect
아아, 그 말이 참 좋아우다.
Ah, what a lovely thing to say.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10_savanna.poem
오, 왔네우다. 오늘은 조금 진지한 이야기를 할까우다?
Oh, there you are. Shall we have a slightly serious talk today?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_ms10_savanna.serious
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
← 이전 Previous · 65 / 125 · 다음 → Next