이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
← 이전 Previous · 60 / 125 · 다음 → Next
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
참, 개구리 소리가 크네요.
My, the frogs are loud.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_01.hello
참, 개구리 소리가 크네.
My, the frogs are loud.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_01.hello.banmal
아쉽네요. 밤에 같이 가요. 슬라임을 조심해요.
What a pity. Let's go at night. Watch out for slimes.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_01.no
아쉽네. 밤에 같이 가. 슬라임을 조심해.
What a pity. Let's go at night. Watch out for slimes.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_01.no.banmal
예쁘지요? 나는 그 빛이 좋아요.
Pretty, right? I like that light.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_01.yes
예쁘지? 나는 그 빛이 좋아.
Pretty, right? I like that light.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_01.yes.banmal
여우가 열매를 묵었어예?
Did a fox eat the berries?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.ask
여우가 열매를 묵었어?
Did a fox eat the berries?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.ask.banmal
네, 봤어요. 여우가 빨라요.
Yes, I saw it. The fox is fast.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.ask.c1
아니요, 못 봤어요.
No, I didn't.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.ask.c2
달콤한 열매를 땄어예. 덤불에 많이 찔렸어예.
I picked sweet berries. I got pricked a lot by the bush.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.berry
달콤한 열매를 땄어. 덤불에 많이 찔렸어.
I picked sweet berries. I got pricked a lot by the bush.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.berry.banmal
어이쿠! 손이 아파예.
Oh dear! My hand hurts.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.hello
어이쿠! 손이 아파.
Oh dear! My hand hurts.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.hello.banmal
그럼 다음에 같이 기다려예. 여우는 조용해예.
Then let's wait together next time. Foxes are quiet.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.no
그럼 다음에 같이 기다려. 여우는 조용해.
Then let's wait together next time. Foxes are quiet.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.no.banmal
맞아예! 여우가 아주 빨라예. 아하하!
Right! The fox is very fast. Ahaha!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.yes
맞아! 여우가 아주 빨라. 아하하!
Right! The fox is very fast. Ahaha!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_01.yes.banmal
한번 들어 볼까요?
Shall we listen once?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_03.ask
네, 좋아요!
Yes, let's!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_03.ask.c1
다른 소리도 있어요?
Are there other sounds too?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_03.ask.c2
후후, 소리가 참 맑네요.
Heh heh, what a clear sound.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_03.clear
내일은 같이 연주할까요?
Shall we play together tomorrow?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_03.duet
밑에 금 블록을 놓았어요. 종소리가 나요.
I placed a gold block underneath. It sounds like a bell.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_03.gold
오, 마침 잘 왔어요. 소리 블록을 만들었어요.
Oh, you came at the right moment. I made a note block.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_03.made
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
← 이전 Previous · 60 / 125 · 다음 → Next