한글 탐험 Hangul Quest

레벨 3 3 Level 3 3

이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.

문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)

← 이전 Previous · 3 / 125 · 다음 → Next

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

잘 익은 밀입니다. 나쁘지 않습니다.

Nicely ripened wheat. Not bad.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 합쇼체 (hapsyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_05.snooty_thanks

네, 좋아요! 금방 구해 와요.

Yes, sure! I'll get it right away.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_05.yes

흠. 그럼 어디 봐요.

Hm. Let's see it, then.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.cranky_accept

흠. 역시 어렵죠. 괜찮아요.

Hm. Hard, as I thought. That's fine.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.cranky_decline

흠. 토끼 스튜는 만들기 어려워요. 정말 만들 수 있어요? 보여 주세요.

Hm. Rabbit stew is hard to make. Can you really make it? Show me.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.cranky_offer

흠. 스튜는 아직이에요?

Hm. No stew yet?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.cranky_reminder

흠. 제대로 만들었네요. 나 원 참.

Hm. You made it properly. Good grief.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.cranky_thanks

헤헤, 좋아요. 누워서 기다려요. 천천히, 천천히.

Hehe, great. I'll lie down and wait. No rush, no rush.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.lazy_accept

음, 괜찮아요. 꿈에서 먹을까요?

Mm, that's okay. Maybe I'll eat it in my dreams?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.lazy_decline

하암, 토끼 스튜가 먹고 싶네요. 한번 보여 줄래요?

Yawn, I really fancy some rabbit stew. Would you show me one?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.lazy_offer

하암, 토끼 스튜가 먹고 싶네. 한번 보여 줄래?

Yawn, I really fancy some rabbit stew. Would you show me one?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.lazy_offer.banmal

음, 스튜는 아직 없죠?

Mm, no stew yet, right?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.lazy_reminder

우와, 정말 맛있겠네요! 보기만 해도 배불러요.

Wow, that looks delicious! Just looking at it fills me up.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.lazy_thanks

우와, 정말 맛있겠네! 보기만 해도 배불러.

Wow, that looks delicious! Just looking at it fills me up.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.lazy_thanks.banmal

아니요, 너무 어려워요.

No, it's too hard.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.no

고마워요! 책에 잘 적을 거예요.

Thank you! I'll write it down carefully in my book.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.normal_accept

괜찮아요. 오늘은 버섯 스튜를 끓일까요?

That's all right. Shall I cook mushroom stew today?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.normal_decline

어머, 토끼 스튜를 만들어 보고 싶어요. 한번 보여 줄래요?

Oh my, I'd like to try making rabbit stew. Would you show me one?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.normal_offer

어머, 토끼 스튜는 아직이에요?

Oh my, no rabbit stew yet?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.normal_reminder

어머나, 당근도 버섯도 들어 있네요! 다행이에요.

Oh my goodness, there's carrot and mushroom in it! What a relief.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.normal_thanks

네, 만들어 볼 거예요!

Yes, I'll try making it!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_desert_06.yes

좋아요! 빨리 만들어 주세요!

Great! Make them quickly!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_04.jock_accept

괜찮아요! 또 봐요!

No problem! See you!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_04.jock_decline

이얍! 나무 위에서 놀 거예요! 비계 세 개를 만들어 주세요!

Yah! I'm going to play up in the tree! Please craft three pieces of scaffolding!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_04.jock_offer

이얍! 나무 위에서 놀 거야! 비계 세 개를 만들어 줘!

Yah! I'm going to play up in the tree! Please craft three pieces of scaffolding!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.req_jungle_04.jock_offer.banmal

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

← 이전 Previous · 3 / 125 · 다음 → Next