레벨 3 13 Level 3 13
이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
흠, 고마워요. 여기서 기다리지요.
Hm, thank you. I'll wait here.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.cranky_accept
흠, 괜찮아요. 그럼 다음에 또 봐요.
Hm, it's fine. Then see you next time.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.cranky_decline
흠. 허리가 아파서 멀리 못 가요. 갈색 버섯을 세 개 보여 주세요.
Hm. My back hurts, so I can't go far. Please show me three brown mushrooms.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.cranky_offer
흠. 버섯을 아직 못 봤어요?
Hm. Haven't you seen the mushrooms yet?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.cranky_reminder
흠. 좋은 버섯이에요. 스튜가 맛있겠어요. 거참.
Hm. Good mushrooms. The stew will be delicious. Good grief.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.cranky_thanks
아니요, 지금은 어려워요.
No, that's difficult right now.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.no
다행이에요! 천천히 찾으세요.
What a relief! Take your time looking.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.normal_accept
네, 괜찮아요. 다음에 또 부탁해요.
Yes, that's fine. Ask me again next time.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.normal_decline
어머, 오늘 저녁에 손님이 와요. 갈색 버섯을 세 개 보여 주세요.
Oh my, we have guests this evening. Please show me three brown mushrooms.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.normal_offer
어머, 버섯을 아직 못 봤어요?
Oh my, I have not seen the mushrooms yet.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.normal_reminder
어머나, 싱싱한 버섯이에요! 스튜가 맛있겠어요. 다행이에요.
Oh my, fresh mushrooms! The stew will be delicious. What a relief.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.normal_thanks
네, 지금 찾아요.
Yes, I'll look for them now.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the player in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_04.yes
흠, 고마워요. 여기서 기다리지요.
Hm, thank you. I'll wait here.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.cranky_accept
흠. 괜찮아요. 서서 쉬지요.
Hm. It's fine. I'll rest standing.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.cranky_decline
흠. 서서 쉬어요. 그런데 다리가 아파요. 모닥불 옆에 가문비나무 원목을 두 개 놓아 주세요.
Hm. I rest standing. But my legs hurt. Please put two spruce logs beside the campfire.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.cranky_offer
흠. 아직 앉을 곳이 없어요.
Hm. Still nowhere to sit.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.cranky_reminder
흠. 이제 다리가 편해요. 고마워요.
Hm. Now my legs are comfortable. Thank you.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.cranky_thanks
좋아요! 하나, 둘! 기다려요!
Great! One, two! I'll wait!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.jock_accept
괜찮아요! 서서 쉬어도 좋아요!
That's fine! Resting standing is good too!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.jock_decline
이얍! 여기서 쉬고 싶어요! 그런데 앉을 곳이 없어요! 모닥불 옆에 가문비나무 원목을 두 개 놓아 주세요!
Yah! I want to rest here! But there's nowhere to sit! Please put two spruce logs beside the campfire!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.jock_offer
이얍! 여기서 쉬고 싶어! 그런데 앉을 곳이 없어! 모닥불 옆에 가문비나무 원목을 두 개 놔 줘!
Yah! I want to rest here! But there's nowhere to sit! Please put two spruce logs beside the campfire!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.jock_offer.banmal
오오! 아직 앉을 곳이 없어요!
Ooh! Still nowhere to sit!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.jock_reminder
와! 이제 앉을 수 있어요! 하나, 둘! 고마워요!
Wow! Now I can sit! One, two! Thank you!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.jock_thanks
와! 이제 앉을 수 있어! 하나, 둘! 고마워!
Wow! Now I can sit! One, two! Thank you!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.jock_thanks.banmal
좋아요. 천천히 기다려요.
Good. I'll wait, no rush.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 3 · Level 3 승인 0명 · 0 approvals
맞아요 Looks right
고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.req_taiga_05.lazy_accept
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.