레벨 2 135 Level 2 135

판자 옆에 사다리를 놓으세요.

Place a ladder — read the Korean to see where.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: PLACE_REL. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/PlaceRel/PLACE

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.s3.clue

판자 옆에 사다리를 놓아요.

Place a ladder — read the Korean to see where.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: PLACE_REL. Trail: The Boat at the Quay.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/PlaceRel/PLACE

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_04.s3.hint

밤에 물속에서 오징어를 바라봤어요.

At night you watched a squid underwater.

Message shown when the player finishes the trail. Goal: Look at Squid, at night. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 아이콘 · Icon: Squid 자동 생성 · Generated by ceremony/LookAtEntity/WATCH

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.finale

밤에 물속에서 오징어를 일 초 동안 바라보세요.

At night, underwater, watch a squid.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: Look at Squid, at night. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 아이콘 · Icon: Squid 자동 생성 · Generated by clue/LookAtEntity/WATCH

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.finale.clue

밤에 물속에서 오징어를 일 초 동안 바라봐요.

At night, underwater, watch a squid.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: Look at Squid, at night. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 아이콘 · Icon: Squid 자동 생성 · Generated by hint/LookAtEntity/WATCH

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.finale.hint

해변에서 울타리를 치세요.

Put up a fence ring at the beach.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: BUILD_PATTERN, in the biome Beach. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/BuildPattern/FENCE

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.s1.clue

해변에서 울타리를 쳐요.

Put up a fence ring at the beach.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: BUILD_PATTERN, in the biome Beach. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/BuildPattern/FENCE

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.s1.hint

밤에 울타리 위에 구리 랜턴을 놓으세요.

At night, place a copper lantern — read the Korean to see where.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: PLACE_ON_PATTERN, at night. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/PlaceOnPattern/PLACE

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.s2.clue

밤에 울타리 위에 구리 랜턴을 놓아요.

At night, place a copper lantern — read the Korean to see where.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: PLACE_ON_PATTERN, at night. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/PlaceOnPattern/PLACE

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.s2.hint

밤에 울타리 옆에 검은색 현수막을 세우세요.

At night, hang up a banner — read the Korean to see where.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: PLACE_ON_PATTERN, at night. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/PlaceOnPattern/STAND

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.s3.clue

밤에 울타리 옆에 검은색 현수막을 세워요.

At night, hang up a banner — read the Korean to see where.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: PLACE_ON_PATTERN, at night. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/PlaceOnPattern/STAND

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.s3.hint

밤에 물에서 이십 블록 수영하세요.

Swim at night.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: SWIM, at night. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/Swim/SWIM

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.s4.clue

밤에 물에서 수영해요.

Swim at night.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: SWIM, at night. Trail: Lights on the Night Sea.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/Swim/SWIM

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_05.s4.hint

저녁에 물 근처에서 십 초 동안 기다렸어요.

You waited ten seconds near the water.

Message shown when the player finishes the trail. Goal: WAIT, at dusk. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by ceremony/Wait/WAIT

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.finale

저녁에 물 근처에서 십 초 동안 기다리세요.

At dusk, wait ten seconds near the water.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: WAIT, at dusk. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/Wait/WAIT

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.finale.clue

저녁에 물 근처에서 잠깐 기다려요.

At dusk, wait ten seconds near the water.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: WAIT, at dusk. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/Wait/WAIT

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.finale.hint

낮에 목초지로 가세요.

Go to the meadow in the daytime.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: Go to the biome Meadow, during the day. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 아이콘 · Icon: Meadow 자동 생성 · Generated by clue/ReachBiome/GO

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.s1.clue

낮에 목초지로 가요.

Go to the meadow in the daytime.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: Go to the biome Meadow, during the day. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 아이콘 · Icon: Meadow 자동 생성 · Generated by hint/ReachBiome/GO

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.s1.hint

물 옆에 고사리를 심으세요.

Plant a fern — read the Korean to see where.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: PLACE_REL. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/PlaceRel/PLANT

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.s2.clue

물 옆에 고사리를 심어요.

Plant a fern — read the Korean to see where.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: PLACE_REL. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/PlaceRel/PLANT

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.s2.hint

저녁에 물에서 이십 블록 수영하세요.

At dusk, swim twenty blocks in the water.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: SWIM, at dusk. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/Swim/SWIM

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.s3.clue

저녁에 물에서 수영해요.

At dusk, swim twenty blocks in the water.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: SWIM, at dusk. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/Swim/SWIM

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.s3.hint

물 옆에 청록색 현수막을 거세요.

Hang a cyan banner — read the Korean to see where.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: PLACE_REL. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by clue/PlaceRel/HANG

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.s4.clue

물 옆에 청록색 현수막을 걸어요.

Hang a cyan banner — read the Korean to see where.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: PLACE_REL. Trail: The Mountain Lake.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by hint/PlaceRel/HANG

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_06.s4.hint

주민에게 익힌 대구를 줬어요.

You gave the villager some cooked fish.

Message shown when the player finishes the trail. Goal: GIVE. Trail: The Harbour Market.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 2 · Level 2 승인 0명 · 0 approvals 자동 생성 · Generated by ceremony/Give/GIVE

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.w4_07.finale