아니요, 조용해요.
No, it is quiet.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_intro.ask.c2
레벨 1 95 Level 1 95
이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.
문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)
← 이전 Previous · 95 / 207 · 다음 → Next
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
어이! 여기는 물이 많아요.
Hey! There is a lot of water here.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_intro.hello
여기는 진흙이 많아요. 보트를 타요.
There is a lot of mud here. We use boats.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_intro.mud
그럼 진흙을 조심해요.
Then watch out for the mud.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_intro.no
나도 좋아해요. 개구리는 귀여워요.
Me too. Frogs are cute.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_swamp_intro.yes
달콤한 열매가 좋아예?
Do you like sweet berries?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_intro.ask
네, 정말 좋아요!
Yes, I really like them!
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_intro.ask.c1
아니요, 저는 모닥불이 좋아요.
No, I like the campfire.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_intro.ask.c2
어이! 숲이 조용해예.
Hey! The forest is quiet.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_intro.hello
그럼 모닥불에 앉아예. 따뜻해예.
Then sit by the campfire. It is warm.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_intro.no
여기는 가문비나무가 많아예. 달콤한 열매도 있어예. 덤불에 가시가 많아예.
There are many spruce trees here. There are sweet berries too. The bushes have many thorns.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_intro.spruce
좋아예. 천천히 묵어예. 가시가 있어예.
Good. Eat slowly. They have thorns.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_sisterly_taiga_intro.yes
별이 좋아요?
Do you like the stars?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_desert_intro.ask
네, 정말 좋아해요.
Yes, I really do.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_desert_intro.ask.c1
아니요, 저는 해가 좋아요.
No, I like the sun.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_desert_intro.ask.c2
아아, 안녕하세요. 어서 와요.
Ah, hello. Welcome.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_desert_intro.hello
오, 낮에 해가 뜨거워요. 그래도 해는 좋아요.
Oh, the sun is hot during the day. Still, I like the sun.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_desert_intro.no
사막은 밤에 별이 많아요.
The desert has many stars at night.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_desert_intro.stars
후후, 그럼 오늘 밤에 같이 봐요. 완벽해요.
Heh heh, then let us watch them together tonight. Perfect.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_desert_intro.yes
망원경 있어요?
Do you have a spyglass?
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_01.ask
네, 있어요.
Yes, I do.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_01.ask.c1
아니요, 없어요.
No, I don't.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_01.ask.c2
달이 정말 아름다워요.
The moon is truly beautiful.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_01.beautiful
오, 오늘 밤은 보름달이에요.
Oh, tonight the moon is full.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_01.moon
괜찮아요. 오늘은 달이 아주 밝아요.
That's all right. The moon is very bright tonight.
Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..
맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction
dialogue.vt_smug_gen_01.no
이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.
← 이전 Previous · 95 / 207 · 다음 → Next