한글 탐험 Hangul Quest

레벨 1 50 Level 1 50

이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.

문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)

← 이전 Previous · 50 / 207 · 다음 → Next

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

밀밭 옆에 철 골렘이 있어요! 정말 커요!

There's the iron golem by the wheat field! It's really big!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_01.golem

밀밭 옆에 철 골렘이 있어! 진짜 커!

There's the iron golem by the wheat field! It's really big!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_01.golem.banmal

이얍! 안녕하세요!

Hyah! Hello!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_01.hello

이얍! 안녕!

Hyah! Hello!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_01.hello.banmal

저는 매일 철 골렘과 같이 달려요!

I run with the iron golem every day!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_01.race

나는 매일 철 골렘과 같이 달려!

I run with the iron golem every day!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_01.race.banmal

맞아요! 그래서 매일 제가 이겨요!

Right! That's why I win every day!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_01.slow

맞아! 그래서 매일 내가 이겨!

Right! That's why I win every day!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_01.slow.banmal

그런데 힘은 철 골렘이 최고예요! 하나, 둘! 하나, 둘!

But when it comes to strength, the iron golem is the best! One, two! One, two!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_01.strong

그런데 힘은 철 골렘이 최고야! 하나, 둘! 하나, 둘!

But when it comes to strength, the iron golem is the best! One, two! One, two!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: The 반말 (banmal) version of a line of the villager, said once the villager and the player talk casually..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_01.strong.banmal

평원은 정말 넓어요! 같이 달려요?

The plains are really wide! Shall we run together?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_intro.ask

네, 같이 달려요!

Yes, let's run together!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_intro.ask.c1

아니요, 저는 걸어요.

No, I walk.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_intro.ask.c2

저는 아침에 종 옆에서 운동해요!

In the morning I work out by the bell!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_intro.bell

이얍! 안녕하세요!

Hyah! Hello!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_intro.hello

괜찮아요! 걷기도 좋은 운동이에요!

That's fine! Walking is good exercise too!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_intro.no

하하! 좋아요! 하나, 둘! 하나, 둘!

Haha! Great! One, two! One, two!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_plains_intro.yes

말은 정말 빨라우다! 말 좋아우다?

Horses are really fast! Do you like horses?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_savanna_intro.ask

네, 좋아요!

Yes, I like them!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_savanna_intro.ask.c1

아니요, 조금 무서워요.

No, they're a bit scary.

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Reply the player can pick in speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_savanna_intro.ask.c2

으랏차! 안녕하시우다!

Heave-ho! Hello!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_savanna_intro.hello

저는 아침에 말과 같이 달려우다!

In the morning I run with the horses!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_savanna_intro.horse

괜찮아우다! 말은 착해우다! 하나, 둘! 하나, 둘!

That's okay! Horses are gentle! One, two! One, two!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_savanna_intro.no

하하! 그럼 내일 같이 달려우다!

Haha! Then let's run together tomorrow!

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_savanna_intro.yes

눈덩이 던지기 좋아요?

Do you like throwing snowballs?

Villager conversation: a line of the NPC or a reply the player can pick. Goal: Line of the villager in a conversation, speech level 해요체 (haeyo)..

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

dialogue.vt_jock_snow_intro.ask

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

← 이전 Previous · 50 / 207 · 다음 → Next