한글 탐험 Hangul Quest

레벨 1 115 Level 1 115

이 레벨의 문장이에요. 위에서부터 차례로 봐 주세요.

문장 25개 · 원어민 승인 0개 · 확인 필요 0개 (25 lines, 0 native-approved, 0 need a native speaker)

← 이전 Previous · 115 / 207 · 다음 → Next

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

밤에 산 위의 침대에서 잤어요.

You slept on the summit under the stars.

Message shown when the player finishes the trail. Goal: Use Pink Bed, at night. Trail: The View from the Top.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals 아이콘 · Icon: Pink Bed

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.gipfelblick.finale

밤에 산 위의 침대에서 자요.

At night, sleep in the bed.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: Use Pink Bed, at night. Trail: The View from the Top.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals 아이콘 · Icon: Pink Bed

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.gipfelblick.finale.clue

밤에 산 위의 침대에서 자요.

At night, sleep in the bed.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: Use Pink Bed, at night. Trail: The View from the Top.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals 아이콘 · Icon: Pink Bed

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.gipfelblick.finale.hint

산 위로 올라가요.

Holding a torch, climb a mountain.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: REACH_HEIGHT. Trail: The View from the Top.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.gipfelblick.s1.hint

정상의 전망

The View from the Top

Name of the trail (a short chain of quests). Trail: The View from the Top.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.gipfelblick.title

산 위로 올라가요.

At dawn, climb a mountain.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: REACH_HEIGHT, at dawn. Trail: The Summit.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.gipfelpfad.s1.hint

꼭대기의 길

The Summit

Name of the trail (a short chain of quests). Trail: The Summit.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.gipfelpfad.title

유리창의 길

Glass Window

Name of the trail (a short chain of quests). Trail: Glass Window.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.glasfenster.title

주민과 이야기해요. 감자를 줘요.

Talk to a villager and give them a potato.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: GIVE. Trail: The Trader.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.handelspfad.s2.clue

주민과 이야기해요. 감자를 줘요.

Talk to a villager and give them a potato.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: GIVE. Trail: The Trader.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.handelspfad.s2.hint

거래의 길

The Trader

Name of the trail (a short chain of quests). Trail: The Trader.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.handelspfad.title

고양이 집 밖에 민들레를 심어요.

Plant a dandelion — read the Korean to see where.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: PLACE_REL. Trail: The Cat's House.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.haustierpfad.finale.clue

집 밖에 민들레를 심어요.

Plant a dandelion — read the Korean to see where.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: PLACE_REL. Trail: The Cat's House.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.haustierpfad.finale.hint

고양이 집을 지어요. 판자를 만들어요.

Build a house for the cat. Craft planks.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: CRAFT. Trail: The Cat's House.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.haustierpfad.s3.clue

판자를 만들어요.

Craft planks.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: CRAFT. Trail: The Cat's House.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.haustierpfad.s3.hint

고양이의 집

The Cat's House

Name of the trail (a short chain of quests). Trail: The Cat's House.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.haustierpfad.title

돌과 횃불의 길

Stone and Torch

Name of the trail (a short chain of quests). Trail: Stone and Torch.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.hoehlenlicht.title

나무 집에 문을 달았어요.

You hung a door on your tree house.

Message shown when the player finishes the trail. Goal: PLACE_REL. Trail: Tree House and Door.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.holzpfad.finale

나무 위에 횃불을 놓아요.

Place a torch — read the Korean to see where.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: PLACE_REL. Trail: Tree House and Door.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.holzpfad.s3.clue

나무 위에 횃불을 놓아요.

Place a torch — read the Korean to see where.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: PLACE_REL. Trail: Tree House and Door.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.holzpfad.s3.hint

나무 집과 문의 길

Tree House and Door

Name of the trail (a short chain of quests). Trail: Tree House and Door.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.holzpfad.title

바다로 가요. 수영해요.

Go to the sea and swim.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: Go to the biome Is Ocean. Trail: The Island.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals 아이콘 · Icon: Is Ocean

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.inselpfad.s3.clue

바다로 가요. 수영해요.

Go to the sea and swim.

Easier hint the player gets when asking for help with this quest step. Goal: Go to the biome Is Ocean. Trail: The Island.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals 아이콘 · Icon: Is Ocean

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.inselpfad.s3.hint

섬의 길

The Island

Name of the trail (a short chain of quests). Trail: The Island.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.inselpfad.title

달이 떠요. 초를 두 개 만들어요.

The moon is rising. Craft two candles.

Clue in the quest list. It tells the player what to do. Goal: CRAFT (x2). Trail: Candle and Night.

자동 검사 통과 · Lint OK 레벨 1 · Level 1 승인 0명 · 0 approvals

맞아요 Looks right 고치기 제안 Suggest a correction

trail.kerzenpfad.s1.clue

이 페이지 전체 승인 Approve this page
페이지의 문장을 모두 읽었을 때만 눌러 주세요. Use only after reading every line.

← 이전 Previous · 115 / 207 · 다음 → Next